Cacti/mikrotik — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: %d Months

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Wireless HotSpot Users Frequency	無線HotSpot用戶頻率
	How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	您希望多久掃描一次無線用戶統計信息？選擇<b>已禁用</b>以刪除此功能。
	Wireless Access Point Frequency	無線接入點頻率
	How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	您希望多久掃描一次無線接入點？選擇<b>已禁用</b>以刪除此功能。
	Wireless Registrations Frequency	無線註冊頻率
	How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	您希望多久掃描一次無線註冊？選擇<b>已禁用</b>以刪除此功能。
	Wireless Stations Frequency	無線電台頻率
	How often do you want to scan the Wireless Stations? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	您希望多久掃描一次無線電台？選擇<b>已禁用</b>以刪除此功能。
	Management	管理
	Normal User	普通用戶
	General Administration	總務局
	%d Minute	%d 分鐘
	Indefinite	未定
	%d Week	%d週
	%d Weeks	％d週
	%d Months	％d個月
	%d Year	％d年
	Simple Queues	簡單的隊列
	Storage	儲存空間
	(edit)	(編輯)
	Graphs Skipped by Rule, or Not Created	按規則跳過或未創建的圖形
	MikroTik Credentials	MikroTik證書
	Read Only User	只讀用戶
	Provide a read only username for the MikroTik.	為MikroTik提供只讀用戶名。
	Password	密碼
	Provide the read only username password for this MikroTik.	提供此MikroTik的只讀用戶名密碼。
	Connection Result	連接結果
	Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.	好的，如果Cacti可以通過其API端口連接到MikroTik。
	Connection Failed	連線失敗

Loading…

linyaH

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

156716 String information

Flags

php-format

Source string location

setup.php:1106 • setup.php:1107

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 227

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.