The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Clear Filters
Context English German State
No DNS Entries Found Keine Geräte gefunden
List Liste
Address Adresse
Timeout Timeout
No Address List Entries Found Keine Geräte gefunden
Delete Löschen
Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Benutzer und ihre Grafiken zu löschen.
Cancel Abbrechen
Continue Fortsetzen
Delete Device(s) Zielsysteme
You must select at least one User. Sie müssen mindestens einen Benutzer auswählen.
Return Zurück
MikroTik Users MikroTik Benutzer
Inactive Inaktiv
Set/Refresh Filters Filter setzen/auffrischen
Clear Filters Filter löschen
User Name Benutzername
Domain Domain
MikroTik Viewer MikroTik Benutzer
MikroTik Admin Plugin -> MikroTik Admin
MikroTik MikroTik
MikroTik General Settings MikroTik Allgemeine Einstellungen
MikroTik Poller Enabled MikroTik Poller aktiviert
Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie möchten, dass MikroTik Polling aktiviert ist. Andernfalls funktioniert der Poller nicht.
MikroTik API Polling Enabled MikroTik Poller aktiviert
Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Cacti verschiedene Einstellungen mithilfe der MikroTik-API abrufen soll. Wenn Sie aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf die MikroTik-API haben, deaktivieren Sie diese Option.
Automatically Discover Cacti Devices Automatische Erkennung von Kakteengeräten
Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table? Möchten Sie automatisch nach Geräten suchen und hinzufügen, die die MikroTik MIB unterstützen, aus der Cacti-Host-Tabelle?
Automatically Purge Devices Geräte automatisch bereinigen
Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system? Möchten Sie Geräte, die aus dem Cacti-System entfernt wurden, automatisch bereinigen?
Maximum Concurrent Collectors Maximale Anzahl gleichzeitiger Kollektoren
This translation Translated Cacti/mikrotik Filter löschen
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/audit Filter löschen
Translated Cacti/core Filter löschen
Translated Cacti/core (v1.2.x) Filter löschen
Translated Cacti/flowview Filter löschen
Translated Cacti/maint Filter löschen
Translated Cacti/routerconfigs Filter löschen
Translated Cacti/thold Filter löschen


No matching activity found.

Browse all component changes


English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 155