Cacti/mikrotik — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: MikroTik

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Delete	حذف
	Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).	انقر فوق "متابعة" لحذف المستخدمين (المستخدمين) التاليين والرسومات (الرسومات) الخاصة بهم.
	Cancel	إلغاء
	Continue	إستمرار
	Delete Device(s)	الأجهزة
	You must select at least one User.	يجب عليك اختيار مستخدم واحد على الأقل.
	Return	عودة
	MikroTik Users	MikroTik المستخدمين
	Inactive	غير نشط
	Set/Refresh Filters	تعيين / تحديث عوامل التصفية
	Clear Filters	مسح الفلتر
	User Name	اسم المستخدم
	Domain	الموقع
	MikroTik Viewer	MikroTik المستخدمين
	MikroTik Admin	البرنامج المساعد -> MikroTik الادارية
	MikroTik	مايكروتك
	MikroTik General Settings	الإعدادات العامة MikroTik
	MikroTik Poller Enabled	تمكين MikroTik Poller
	Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.	حدد هذا المربع ، إذا كنت تريد تمكين اقتراع MikroTik. خلاف ذلك ، لن يعمل المستطلع.
	MikroTik API Polling Enabled	تمكين MikroTik Poller
	Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.	حدد هذا المربع ، إذا كنت تريد Cacti أن تستطلع الإعدادات المختلفة باستخدام MikroTik API. إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى MikroTik API لسبب ما ، فقم بإلغاء تحديد هذا الخيار.
	Automatically Discover Cacti Devices	اكتشف تلقائيا أجهزة الصبار
	Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?	هل ترغب في البحث عن الأجهزة التي تدعم MikroTik MIB وإضافتها تلقائيًا من جدول المضيف Cacti؟
	Automatically Purge Devices	تطهير الأجهزة تلقائيا
	Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?	هل ترغب في إزالة الأجهزة التي تمت إزالتها تلقائيًا من نظام Cacti؟
	Maximum Concurrent Collectors	جامعي الحد الأقصى المتزامنة
	What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?	ما هو الحد الأقصى لعدد عمليات التجميع المتزامن التي تريد تشغيلها في وقت واحد؟
	%d Process	٪ d العملية
	%d Processes	٪ d العمليات
	Auto Discovery Settings	اكتشاف السيارات التردد
	Auto Discovery Frequency	اكتشاف السيارات التردد

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

151507 String information

Source string location

setup.php:720 • setup.php:1290 • setup.php:1311 • setup.php:1313

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 160

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.