Cacti/maint — Swedish @ Cacti Translations: Associated Devices %s

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Interval	Intervall
	This is the interval in which the start / end time will repeat.	Detta är det intervall inom vilket start- och sluttiden kommer att upprepas.
	Start Time	Starttid
	The start date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.	Startdatum/tid för detta schema. De flesta datum- och tidsformat accepteras.
	End Time	Sluttid
	The end date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.	Slutdatum/tid för detta schema. De flesta datum- och tidsformat accepteras.
	Start Date/Time Selector	Väljare för startdatum/tid
	End Date/Time Selector	Väljare för slutdatum/tid
	Maintenance Schedules	Underhållsscheman
	Name	Namn
	Active	Aktiv
	Type	Typ
	Start	Start
	End	Slut
	No Schedules	Inga tidtabeller
	Associated Devices %s	Tillhörande enheter %s
	Site	Plats
	Any	Vilken som helst
	None	Ingen
	Data Collector	Datainsamlare
	Location	Plats
	Template	Mall
	Go	Start
	Set/Refresh Filters	Ställ in/uppdatera filter
	Clear	Rensa
	Clear Filters	Rensa filter
	Search	Sök
	Default	Standard
	Associated	Associerad
	Description	Beskrivning
	ID	ID

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 8 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

153701 String information

Flags

php-format

Source string location

maint.php:877

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 59

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.