Translation

Devices
11/100
Context English French State
Update Time (Now + 1 Hour) Temps de mise à jour (maintenant + 1 heure)
Delete Supprimer
Associate Associé
Disassociate Désassocier
One Time Une fois
Recurring Récurrent
Not Defined Vous n'avez actuellement aucun état défini.
Every Day Tous les jours
Every Week Chaque semaine
No Non
Yes Oui
General Général
Devices Équipements
WebSeer WebSeer
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s). Cliquez sur'Continuer' pour mettre à jour le(s) programme(s) d'entretien suivant(s).
Cancel Abandonner
Continue Continuer
Update Maintenance Schedule(s) Programmes d'entretien
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated. Cliquez sur'Continuer' pour supprimer le(s) programme(s) d'entretien suivant(s). Tout(s) dispositif(s) associé(s) à la présente annexe sera (seront) dissocié(s).
Delete Maintenance Schedule(s) Programmes d'entretien
You must select at least one Maintenance Schedule. Vous devez sélectionner au moins un plan d'entretien.
Return Retour
Device(s) Dispositif(s)
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. Cliquez sur'Continuer' pour associer le(s) dispositif(s) suivant(s) au programme de maintenance'<b>%s</b>'.
Associate Maintenance Schedule(s) Programmes d'entretien
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. Cliquez sur'Continuer' pour dissocier le(s) appareil(s) suivant(s) du programme de maintenance'<b>%s</b>'.
Disassociate Maintenance Schedule(s) Programmes d'entretien
You must select at least one Device. Vous devez sélectionner au moins un appareil.
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/maint Équipements
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Équipements
Translated Cacti/core (v1.2.x) Équipements
Translated Cacti/hmib Équipements
Translated Cacti/mactrack Équipements
Translated Cacti/mikrotik Équipements
Translated Cacti/monitor Équipements
Translated Cacti/routerconfigs Équipements
Translated Cacti/syslog Équipements
Translated Cacti/thold Équipements
Translated Cacti/wmi Équipements

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
maint.php:67 maint.php:869 maint.php:1011
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 13