Cacti/mactrack — Swedish @ Cacti Translations: Please principal network support contact name and number for this …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	HTTP	HTTP
	HTTPS	HTTPS
	User Name	Användarnamn
	The user name to be used for your custom authentication method. Examples include SSH, RSH, HTML, etc.	Användarnamnet som ska användas för din anpassade autentiseringsmetod. Exempel är SSH, RSH, HTML, etc.
	Password	Lösenord
	The password to be used for your custom authentication.	Lösenordet som ska användas för din anpassade autentisering.
	Private Key Path	Privat nyckelväg
	The path to the private key used for SSH authentication.	Vägen till den privata nyckeln som används för SSH-autentisering.
	Sequence	Sekvens
	Sequence of Item.	Sekvens av artikel.
	General Site Settings	Allmänna platsinställningar
	Please enter a reasonable name for this site.	Var god ange ett rimligt namn på den här sidan.
	Primary Customer Contact	Primär kundkontakt
	The principal customer contact name and number for this site.	Den huvudsakliga kundkontaktens namn och nummer för denna plats.
	NetOps Contact	NetOps Contact
	Please principal network support contact name and number for this site.	Huvudkontorets kontaktnamn och nummer för nätverkssupport för den här platsen.
	Facilities Contact	Faciliteter Kontakt
	Please principal facilities/security contact name and number for this site.	Huvudkontor / säkerhet kontaktnamn och nummer för denna plats.
	Site Information	Sidinformation
	Provide any site-specific information, in free form, that allows you to better manage this location.	Ge någon platsspecifik information, i fri form, så att du bättre kan hantera den här platsen.
	General Mac Address Tracking Settings	Allmänna Mac-adressspårningsinställningar
	Please enter the MAC Address to be watched for.	Vänligen ange MAC-adressen som du vill titta på.
	MAC Tracking Name/Email Subject	MAC-spårningsnamn / e-post ämne
	Please enter a reasonable name for this MAC Tracking entry. This information will be in the subject line of your Email	Var god ange ett rimligt namn för denna MAC Tracking-post. Denna information kommer att finnas i ämnesraden i din e-postadress
	Ticket number for cross referencing with your corporate help desk system(s).	Biljettnummer för korsreferens med ditt företags helpdesksystem (er).
	Notification Schedule	Meddelande Schema
	Choose how often an Email should be generated for this Mac Watch item.	Välj hur ofta en e-post ska genereras för detta Mac Watch-objekt.
	First Occurrence Only	Endast första gången
	All Occurrences	Alla händelser
	Every Hour	Varje timme
	Email Addresses	E-postadresser

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 46 characters edited Current translation Translated

6 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

125428 String information

Source string location

setup.php:1444

String age

4 years ago

Last updated

6 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 673

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.