Cacti/mactrack — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to …

Translation

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	Cacti Device Tracking System Utilities	Utilitários do Sistema de Rastreamento de Dispositivos Cacti
	Process Status Information	Informações de status do processo
	View Device Tracking Process Status	Visualizar o status do processo de rastreamento de dispositivos
	This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process.	Esta opção permitirá que você mostre e defina as informações de processo associadas ao processo de pesquisa de rastreamento de dispositivos.
	Database Administration	Administração de banco de dados
	Perform Database Maintenance	Executar atualização de banco de dados
	Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database. Only records that have expired, based upon your criteria are removed.	Elimina associações de Porta expirada para MAC para IP a partir da base de dados. Somente os registros que expiraram, com base em seus critérios, são removidos.
	Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database	Atualize o banco de dados MAC/OUI do fornecedor IEEE
	This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website. Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address. The MAC Address can be broken into two parts. The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC. The Vendor MAC identifies who manufactured the part. This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network.	Esta função permite descarregar e instalar a base de dados OIU mais recente a partir do sítio Web da IEEE. Cada Placa de interface de rede (NIC) tem um endereço MAC. O endereço MAC pode ser dividido em duas partes. A primeira parte do MAC Addess contém o Vendor MAC. O MAC do fornecedor identifica quem fabricou a peça. Isso será útil na verificação local de dispositivos desonestos em sua rede.
	Refresh Scanning Functions	Atualizar funções de digitalização
	Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.	Exclui funções de rastreamento de dispositivos antigas e potencialmente obsoletas do menu suspenso que você recebe ao editar um tipo de dispositivo.
	Remove All Scan Results	Remover todos os resultados da varredura
	Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS. This utility is good when you want to start over. <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>	Exclui <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS. Este utilitário é bom quando você quer começar de novo. <strong>DANGER: Todos os dados anteriores são eliminados.</strong>
	Aggregated Table Administration	Administração de tabela agregada
	Remove All Aggregated Results	Remover todos os resultados agregados
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database. Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.	Exclui TODOS os <forte>Algregado</sforte> (Não verifica resultados) Porta para MAC para associações de IP a partir do banco de dados. Os dados serão coletados novamente com base em <strong>somente novos</strong> dados escaneados na próxima execução do poller mactrack.
	Perform Aggregate Table Rebuild	Executar a reconstrução da tabela agregada
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.	Exclui todas as associações de porta para MAC para IP do banco de dados e sua recriação com base em <strong>Todos os dados rastreados</strong>agora.
	Device Tracking Vendor Mac Filter	Filtro Mac do fornecedor de rastreamento de dispositivos
	Vendor MAC	Fornecedor MAC
	Corporation	Corporação
	Address	Morada
	Vendor Macs	Macs de fornecedores
	No Device Tracking Vendor MACS Found	Nenhum MACS de fornecedores de rastreamento de dispositivos encontrado
	Device Tracking - ARP/IP View	Rastreamento de dispositivos - Visualização ARP/IP
	Switch Name	Nome do interruptor
	Switch Hostname	Mudar o nome do host
	ED IP Address	Endereço IP ED
	ED DNS Hostname	ED DNS Hostname
	ED MAC Address	Endereço MAC ED
	Vendor Name	Nome do Vendedor

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

123710 String information

Source string location

mactrack_utilities.php:545

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-PT.po, string 326

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.