Translation

English
SNMP Retries
15/120 · 12
English Portuguese (Portugal)
How is the serial number collected for this OID. If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers. If 'Get', it will be only one.. Como é que o número de série recolhido para este OID. Se 'SNMP Walk', assumimos vários números de série. Se 'Get', será apenas um...
SNMP Get SNMP Obter
SNMP Walk Caminhada SNMP
Low User Port Number Baixo número da porta do usuário
Provide the low user port number on this switch. Leave 0 to allow the system to calculate it. Forneça o número baixo da porta do usuário neste switch. Deixe 0 para permitir que o sistema o calcule.
High User Port Number Número elevado da porta do usuário
Disabled device type is not used. O tipo de dispositivo desativado não é usado.
Fill in the name of this SNMP option set. Preencha o nome desse conjunto de opções SNMP.
SNMP Version Versão SNMP
Choose the SNMP version for this host. Escolha a versão SNMP para este host.
SNMP Community String SNMP Comunidade String
Fill in the SNMP read community for this device. Preencha a comunidade de leitura SNMP para este dispositivo.
SNMP Port Porta SNMP
SNMP Timeout Tempo de espera SNMP
The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support). O número máximo de milissegundos Cacti esperará por uma resposta SNMP (não funciona com suporte a php-snmp).
SNMP Retries Tentativas SNMP
The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up. O número máximo de tentativas de alcançar um dispositivo através de uma cadeia de leitura SNMP antes de desistir.
Maximum OID's Per Get Request Máximo de OID por pedido de Get
Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request. Especificou o número de OID's que podem ser obtidos em uma única solicitação SNMP Get.
SNMP Username (v3) Nome de usuário SNMP (v3)
SNMP v3 username for this device. Nome de usuário SNMP v3 para este dispositivo.
SNMP Password (v3) Senha SNMP (v3)
SNMP v3 password for this device. Senha SNMP v3 para este dispositivo.
SNMP Auth Protocol (v3) Protocolo de autenticação SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Authorization Protocol. Escolha o Protocolo de autorização SNMPv3.
SNMP Privacy Passphrase (v3) Senha de Privacidade SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase. Escolha a Senha de Privacidade SNMPv3.
SNMP Privacy Protocol (v3) Protocolo de Privacidade SNMP (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Protocol. Escolha o Protocolo de Privacidade SNMPv3.
SNMP Context (v3) Contexto SNMP (v3)
Enter the SNMP v3 Context to use for this device. Insira o Contexto SNMP v3 a ser usado para este dispositivo.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Needs editing Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:1168
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 617