Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Choose the scan type you wish to perform on this device. Escolha o tipo de digitalização que deseja executar neste dispositivo.
Choose the site to associate with this device. Escolha o site a associar a este dispositivo.
Device Notes Notas do dispositivo
This field value is useful to save general information about a specific device. Este valor de campo é útil para salvar informações gerais sobre um dispositivo específico.
Disable Device Desativar dispositivo
Check this box to disable all checks for this host. Marque esta caixa para desativar todas as verificações para esta máquina.
Switch/Hub, Switch/Router Settings Switch/Hub, Switch/Router Settings
Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types. Fornecer uma lista de portas em um switch/hub específico cujos resultados MAC devem ser ignorados. Portas como as portas link/trunk que não podem ser distinguidas de outras portas de usuário são exemplos. Cada número de porta deve ser separado por dois pontos, pipe, ou um espaço ':', '|', ' ' '. Por exemplo, "Fa0/1: Fa1/23" ou "Fa0/1 Fa1/23" seria aceitável para alguns fabricantes de tipos de comutação.
You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
Read Strings Ler Strings
<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings <strong>DEPRECATED:</strong> strings da comunidade SNMP
Specific SNMP Settings Configurações específicas de SNMP
Connectivity Options Opções de conectividade
Terminal Type Tipo de terminal
Choose the terminal type that you use to connect to this device. Escolha o tipo de terminal que você usa para conectar a este dispositivo.
Telnet Telnet
SSH SSH
HTTP HTTP
HTTPS HTTPS
User Name Utilizador
The user name to be used for your custom authentication method. Examples include SSH, RSH, HTML, etc. O nome de usuário a ser usado para seu método de autenticação personalizado. Exemplos incluem SSH, RSH, HTML, etc.
Password Senha
The password to be used for your custom authentication. A senha a ser usada para sua autenticação personalizada.
Private Key Path Caminho do Chaveiro Privado
The path to the private key used for SSH authentication. O caminho para a chave privada usada para autenticação SSH.
Sequence Sequência
Sequence of Item. Seqüência do item.
General Site Settings Configurações gerais do local
Please enter a reasonable name for this site. Por favor, digite um nome razoável para este site.
Primary Customer Contact Contato principal do cliente
The principal customer contact name and number for this site. O nome e número de contacto principal do cliente para este site.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/mactrack
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/routerconfigs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:1364
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 656