Cacti/mactrack — Polish @ Cacti Translations: Disable Device

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.	Wybierz protokół SNMPv3 Privacy Protocol.
	SNMP Context (v3)	Kontekst SNMP (v3)
	Enter the SNMP v3 Context to use for this device.	Wprowadź kontekst SNMP v3, który ma być używany dla tego urządzenia.
	SNMP Engine ID (v3)	SNMP Engine ID (v3)
	Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.	Wprowadź identyfikator SNMP v3 Engine ID, który ma być używany w tym urządzeniu.
	General Device Settings	Ogólne ustawienia urządzenia
	Give this device a meaningful name.	Nadać temu urządzeniu wymowną nazwę.
	Fill in the fully qualified hostname for this device.	Wpisz w pełni kwalifikowaną nazwę hosta dla tego urządzenia.
	Related Cacti Host	Powiązany gospodarz kaktusów
	Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.	Given Device Tracking Host jest podłączony do tego Hosta Cacti.
	Scan Type	Typ skanowania
	Choose the scan type you wish to perform on this device.	Wybierz typ skanowania, który chcesz wykonać na tym urządzeniu.
	Choose the site to associate with this device.	Wybierz stronę, z którą chcesz skojarzyć to urządzenie.
	Device Notes	Wskazówki dotyczące urządzeń
	This field value is useful to save general information about a specific device.	Ta wartość pola jest przydatna do zapisywania ogólnych informacji o konkretnym urządzeniu.
	Disable Device	Urządzenie wyłączane
	Check this box to disable all checks for this host.	Zaznacz to pole, aby wyłączyć wszystkie kontrole dla tego hosta.
	Switch/Hub, Switch/Router Settings	Ustawienia przełącznika/ koncentratora, przełącznika/routera
	Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '\|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.	Dostarczyć listę portów na konkretnym przełączniku/podłączniku, których wyniki MAC powinny być ignorowane. Przykładem są porty takie jak porty typu link/trunk, których nie można odróżnić od innych portów użytkownika. Każdy numer portu musi być oddzielony dwukropkiem, rurą lub spacją ":", "\|", " ". Na przykład "Fa0/1: Fa1/23" lub "Fa0/1 Fa1/23" byłoby dopuszczalne dla niektórych typów przełączników producentów.
	You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
	Read Strings	Odczytywanie ciągów znaków
	<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings	<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings
	Specific SNMP Settings	Specyficzne ustawienia SNMP
	Connectivity Options	Opcje łączności
	Terminal Type	Typ zacisku
	Choose the terminal type that you use to connect to this device.	Wybierz typ terminala, którego używasz do połączenia z tym urządzeniem.
	Telnet	Telnet
	SSH	SSH
	HTTP	HTTP
	HTTPS	HTTPS
	User Name	Nazwa użytkownika

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

122652 String information

Source string location

setup.php:1304

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 645

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.