Cacti/mactrack — Polish @ Cacti Translations: Search

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f	Status: Prowadzenie, Procesy: %d, Postęp: %s, LastRuntime: %f
	Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s	Status: Idle, LastRuntime: %f sekund, Procesy: %d procesy, Urządzenia: %d, Next Run Time: %s
	Disabled	Wyłączone
	Scanning Rate: Every %s	Szybkość skanowania: Każdy %s
	View Interfaces	Interfejsy widokowe
	Not Detected	Nie wykryto
	Sites	Lokalizacje
	Devices	Urządzenia
	IP Ranges	Zakresy IP
	IP Address	Adres IP
	MAC Address	Adres MAC
	Interfaces	Interfejsy sieciowe
	Dot1x	Dot1x
	Graphs	Wykresy
	Unknown	Nieznany
	Search	Szukaj
	Default	Domyślny
	Show Device Details	Pokaż szczegóły urządzenia
	Go	Idź
	Clear	Wyczyść
	Export	Eksport
	Site	Lokalizacja
	Any	Dowolny
	SubType	SubType
	Device Tracking Device: (%s) successfully updated	Urządzenie śledzące urządzenie: (%s) pomyślnie zaktualizowany
	Import into Device Tracking Database	Import do bazy danych śledzenia urządzeń
	Click 'Continue' to import the following Device to Device Tracking? Please specify additional Device Tracking device options as given below.	Kliknij "Kontynuuj", aby zaimportować następujące urządzenia do Device Tracking? Proszę określić dodatkowe opcje urządzenia śledzącego urządzenia, jak podano poniżej.
	We will use these devices SNMP options for the Device Tracking device as well.	Będziemy używać tych urządzeń SNMP opcje dla urządzenia do śledzenia urządzeń, jak również.
	Not Applicable - Router	Nie dotyczy - Router
	Not Applicable - Switch/Hub	Nie dotyczy - przełącznik / koncentrator
	Delete	Usuń

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

122068 String information

Source string location

lib/mactrack_functions.php:3288 • mactrack_device_types.php:1031 • mactrack_devices.php:1146 • mactrack_macauth.php:370 • mactrack_macwatch.php:387 • mactrack_snmp.php:600 • mactrack_vendormacs.php:199 • mactrack_view_arp.php:429 • mactrack_view_devices.php:418 • mactrack_view_dot1x.php:512 • mactrack_view_interfaces.php:625 • mactrack_view_macs.php:1043

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 55

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.