Cacti/mactrack — French @ Cacti Translations: Uptime:

	English	French
	- SNMP V3: SNMP password	- SNMP V3 : Mot de passe SNMP
	- SNMP V3: SNMP authentication protocol	- SNMP V3 : Protocole d'authentification SNMP
	- SNMP V3: SNMP privacy passphrase	- SNMP V3 : Mot de passe de confidentialité SNMP
	- SNMP V3: SNMP privacy protocol	- SNMP V3 : protocole de confidentialité SNMP
	- SNMP V3: SNMP context	- SNMP V3 : Contexte SNMP
	- SNMP V3: SNMP engine id	- SNMP V3 : Identifiant du moteur SNMP
	Therefore, if you attempt to import duplicate devices, only the data you specify will be updated.	Par conséquent, si vous tentez d'importer des périphériques dupliqués, seules les données que vous spécifiez seront mises à jour.
	HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s	LIGNE D'EN-TÊTE TRAITÉE OK : <br>Colonnes trouvées où : %s
	INSERT SUCCEEDED: Hostname: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s	INSÉRER SUCCEEDEDED : Hostname : SiteID : %s, Device Name : Port SNMP : %s, Nom d'hôte %s, Port SNMP : %s
	INSERT FAILED: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s	INSCRIRE ÉCHEC : SiteID : %s, Nom du dispositif : Port SNMP : %s, Nom d'hôte %s, Port SNMP : %s
	INSERT SKIPPED, EXISTING: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s	INSÉRER SAUTÉ, EXISTANT : SiteID : %s, Nom du dispositif : Port SNMP : %s, Nom d'hôte %s, Port SNMP : %s
	Device Tracking Devices [edit: %s]	Périphériques de suivi des périphériques[modifier : %s]
	Device Tracking Devices [new]	Périphériques de suivi des périphériques[nouveau]
	SNMP Information	Information SNMP
	System:	Système:
	Uptime:	Temps d'activation & #160;:
	Hostname:	Nom de machine :
	ObjectID:	ObjectID :
	Device Tracking Device Filters	Filtres de dispositif de suivi de dispositif
	Device Name	Nom de l'équipement
	Site Name	Nom du site
	Status	État
	Hostname	Nom d'hôte
	Total IPs	Total IPs
	User Ports	Ports utilisateur
	User Ports Up	Ports utilisateur vers le haut
	Trunk Ports	Ports du coffre
	Active Macs	Macs actifs
	Last Duration	Dernière durée
	No Device Tracking Devices	Aucun dispositif de suivi des dispositifs
	None	Aucun

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/mactrack	Temps d'activation & #160;:
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Temps d'activation & #160;:
	Propagated Translated Cacti/core	Temps d'activation & #160;: