Cacti/mactrack — German @ Cacti Translations: Data Retention IPs

	English	German
	General Settings	Basis Einstellungen
	Scanning Frequency	Abtastfrequenz
	Choose when to collect MAC and IP Addresses and Interface statistics from your network devices.	Wählen Sie aus, wann Sie MAC- und IP-Adressen sowie Schnittstellenstatistiken von Ihren Netzwerkgeräten erfassen möchten.
	Concurrent Processes	Gleichzeitige Prozesse
	Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.	Geben Sie an, wie viele Geräte gleichzeitig abgefragt werden sollen, bis alle Geräte abgefragt sind.
	Scanner Max Runtime	Maximale Laufzeit des Scanners
	Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed. This setting will correct for abended scanning jobs.	Geben Sie die Anzahl der Minuten an, die eine Gerätescanfunktion vor dem System ausgeführt werden darf, wenn sie abgeschlossen ist. Diese Einstellung wird für abgebrochene Scanaufträge korrigiert.
	Start Time for Data Collection	Startzeit für die Datenerfassung
	When would you like the first data collection to take place. All future data collection times will be based upon this start time. A good example would be 12:00AM.	Wann soll die erste Datenerhebung stattfinden? Alle zukünftigen Datenerfassungszeiten basieren auf dieser Startzeit. Ein gutes Beispiel wäre 12:00 Uhr.
	Database Maintenance Time	Datenbank-Wartungszeit
	When should old database records be removed from the database. Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.	Wann sollten alte Datenbankeinträge aus der Datenbank entfernt werden? Bitte beachten Sie, dass während dieser Aktion kein Zugriff auf die Portdatenbank erlaubt ist.
	Confirm Utilities Prompt	Bestätigen Sie die Eingabeaufforderung für Dienstprogramme
	When using utilities, prompt for verification	Bei Verwendung von Dienstprogrammen zur Überprüfung auffordern
	Data Retention	Datenaufbewahrung
	How long should port MAC details be retained in the database.	Wie lange sollten die MAC-Details des Ports in der Datenbank gespeichert werden?
	Data Retention IPs	Datenaufbewahrung
	How long should discovered IPs details be retained in the database.	Wie lange sollten die MAC-Details des Ports in der Datenbank gespeichert werden?
	Switch Level Ignore Ports Delimiter	Switch Level Ignorieren Ports Trennzeichen
	What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.	Welches Trennzeichen sollte Device Tracking verwenden, wenn Sie die Zeichenkette Ignore Ports für jeden Switch analysieren.
	Auto Detect	Automatisch erkennen
	Colon [:]	Doppelpunkt [:]
	Pipe [\|]	Rohrleitung [\|]
	Space [ ]	Raum [ [ ]
	Mac Address Delimiter	Mac Adress-Trennzeichen
	How should each octet of the MAC address be delimited.	Wie soll jedes Oktett der MAC-Adresse abgegrenzt werden?
	Dash [-]	Dash [-]
	Ports to Ignore	Zu ignorierende Ports
	Provide a regular expression of ifNames or ifDescriptions of ports to ignore in the interface list. For example, (Vlan\|Loopback\|Null).	Geben Sie einen regulären Ausdruck von ifNames oder ifDescriptions of ports an, die in der Interface-Liste ignoriert werden sollen. Zum Beispiel (Vlan\|Loopback\|Null).
	Bandwidth Usage Threshold	Schwellenwert für die Bandbreitennutzung
	When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default.	Wenn Sie die Statistiken der Netzwerkschnittstelle überprüfen, geben Sie an, welchen Bandbreitenschwellenwert Sie standardmäßig anzeigen möchten.
	%d Percent	%d Prozent