Cacti/intropage — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Down

	English	Portuguese (Brazil)
	Busiest 30 ucd/net Load (last hour)	Carga 30 ucd/net mais movimentada (última hora)
	Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour)	Espaço mais ocupado do disco rígido MIB de 30 hosts (última hora)
	Busiest traffic (in+out)	Tráfego mais movimentado (entrada+saída)
	Busiest interface utilization	Utilização da interface mais movimentada
	Graphical Panels	Painéis Intropage
	Panels that provide information about Cacti and it's plugins in a Graphical way.	Painéis que fornecem informações sobre o Cacti e seus plugins de forma gráfica.
	Data Sources	Fonte dos Dados
	Graph of Data Sources	Permitir painel Graph Data Dource
	Device Templates	Modelos de dispositivos
	Graph of Device Templates	Modelos de dispositivos
	Devices by Status	Modelos de dispositivos
	Graph of Devices by Status (up,down,...)	Gráfico de dispositivos por status (para cima, para baixo,...)
	Datasources:	Fontes de dados
	Device Templates:	Modelos de dispositivos
	Devices:	Dispositivos
	Down	Baixo
	Recovering	Recuperando
	Data Type	Tipo de Dados
	Total	Total
	No untemplated datasources found	Nenhuma fonte de dados não modelada encontrada
	Devices	Dispositivos
	Device Count	Max Dispositivo Inativo
	All	Todos
	Up	Acima
	Template Name	Nome do modelo
	Total Devices	Dispositivos
	No device templates found	Nenhum modelo de dispositivo encontrado
	MacTrack Panels	Sites Mactrack
	Panels that provide information about Cacti's MacTrack plugins.	Painéis que fornecem informações sobre os plug-ins MacTrack do Cacti.
	MacTrack Plugin	Permitir painel MacTrack Plugin
	Various MacTrack collection and site statistics.	Várias coletas MacTrack e estatísticas do site.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	Baixo
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/flowview	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/hmib	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/thold	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/core	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/monitor	Down	~~Baixo~~Down
	Propagated Translated Cacti/webseer	Down	~~Baixo~~Down
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/thold	Down	~~Baixo~~Down

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

intropage

Portuguese (Brazil)

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file