Translation

English
Type
4/100 · 4
English French
DNS hostname (%s) resolving failed. La résolution du nom d’hôte DNS (%s) a échoué.
Maint plugin is not installed/enabled Plugin Mactrack non installé/en cours d'exécution
Plugin Webseer isn't installed or started Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead Le plugin Webseer n’est plus pris en charge, utilisez le plugin servcheck à la place
Number of checks (all/disabled): Nombre de chèques :
Status (up/down): Hôtes en panne
Last log messages Derniers messages du journal
URL URL
HTTP code Code HTTP
OK OK
Webseer Plugin - Details Plugin Webseer - Détails
Plugin Servcheck isn't installed or started Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
Status (ok/error): Hôtes en panne
Last log records Derniers enregistrements du journal
Test Test
Type Type
Servcheck Plugin - Details Plugin Webseer - Détails
Poller Panels Autoriser les statistiques des pollueurs du panneau
Panels that provide information about Cacti's polling process. Panneaux qui fournissent des informations sur le processus d'interrogation de Cacti.
Poller Information Infos sur le pollueur
Various information about your Cacti poller. Diverses informations sur votre collecteur Cacti.
Poller Statistics Autoriser les statistiques des pollueurs du panneau
Various Cacti poller statistics. Diverses statistiques du poller Cacti.
Poller Output Items Éléments de sortie du pollueur : %s
ID ID
Name Nom
Total Time Temps total
New/Idle Nouveau/Idle
Running En cours
Idle à l'arrêt
Unkn/down Inconnu/en bas
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/misc.php:501 • panellib/misc.php:573
String age
12 days ago
Source string age
12 days ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 422