Translation

English
Average
16/100 · 7
English German
Devices with the busiest CPU (Host MIB) Geräte mit gleicher IP und gleichem Port: %s
Busiest ucd/net - Load Ausgelastetes ucd/net - Last
Devices with the highest Load (ucd/net) Geräte mit der gleichen Beschreibung: %s
Busiest Hard Drive Space Ausgelasteter Festplattenspeicher
Devices with the highest Hard Drive Space used (Host MIB) Geräte mit dem höchsten belegten Festplattenspeicher (Host-MIB)
Busiest uptime Höchste Betriebszeit
Devices with the highest uptime Top5 schlechteste Pollingzeit
Busiest Interface in/out traffic Ausgelasteter Schnittstellen-in/-ausgehender Datenverkehr
Devices with the highest in/out traffic (Interface) Top5 schlechteste Pollingzeit
Busiest Interface error Fehler "Ausgelastete Schnittstelle"
Devices with the highest errors/discards (Interface) Geräte mit den höchsten Fehlern/Verwerfungen (Schnittstelle)
Busiest Interface utilization Am stärksten ausgelastete Schnittstellenauslastung
Ports with the highest interface utilization Ports mit der höchsten Schnittstellenauslastung
Please enable and configure DS stats Bitte aktivieren und konfigurieren Sie DS stats
Ask admin to enable DS stats Bitten Sie den Administrator, DS-Statistiken zu aktivieren
Average Durchschnittlich
Peak Gipfel
Average of all allowed DS Durchschnitt aller zulässigen DS
Waiting for data or you don't have permission for any device with this template. Sie warten auf Daten, oder Sie haben keine Berechtigung für ein Gerät mit dieser Vorlage.
You don't have permissions to any hosts or there isn't any host with this template Sie haben keine Berechtigung
Uptime Laufzeit
Average of all allowed hosts Durchschnitt aller erlaubten Gastgeber
Waiting for data or you don't have permission for any device Sie haben keine Berechtigung
Direction Richtung
Time interval last 5 minutes Zeitintervall dauert 5 Minuten
Busiest 30 Host MIB CPU utilization (last hour) Auslastung der 30 Host-MIB-CPU-Auslastung (letzte Stunde)
Install TopX plugin for more DS statistics Installieren Sie das TopX-Plugin für mehr DS-Statistiken
Busiest 30 ucd/net Load (last hour) Ausgelastetes 30 ucd/netto Last (letzte Stunde)
Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour) Ausgelasteter 30-Host-MIB-Festplattenspeicher (letzte Stunde)
Busiest traffic (in+out) Am stärksten frequentierter Verkehr (ein+ausgehend)
Busiest interface utilization Höchste Auslastung der Schnittstelle
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/busiest.php:218 • panellib/busiest.php:338 • panellib/busiest.php:473 • panellib/busiest.php:689 • panellib/busiest.php:811 • panellib/busiest.php:1053 • panellib/busiest.php:1169 • panellib/busiest.php:1310 • panellib/busiest.php:1523 • panellib/busiest.php:1649 • panellib/top5.php:144 • panellib/top5.php:474
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 322