Cacti/gexport — Russian @ Cacti Translations: Export Name

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

Context	English	Russian
	None	Нет
	Search	Поиск
	Select Site(s)	Выберите сайт(ы)
	Sites Selected	Выбранные сайты
	All Sites Selected	Все выбранные сайты
	Graph Export Definitions	График Экспорт Определения Определения
	Exports	Експорт
	Default	Стандартно
	Refresh	Обновить
	Never	Никогда
	%d Seconds	%d секунд
	%d Minute	%d Минута
	%d Minutes	%d Минут
filter: use	Go	Выполнить
filter: reset	Clear	Очистить
	Export Name	Название экспорта
	The name of this Graph Export Definition.	Название этого определения экспорта графиков.
	ID	ИД
	The internal ID of the Graph Export Definition.	Внутренний идентификатор определения экспорта графиков.
	Schedule	Расписание
	The frequency that Graphs will be exported.	Частота, с которой будут экспортированы графики.
	Next Start	Следующий старт
	The next time the Graph Export should run.	В следующий раз, когда должен запуститься Graph Export.
	Enabled	Включенные
	If enabled, this Graph Export definition will run as required.	Если включено, это определение экспорта графиков будет выполняться по мере необходимости.
	Status	Статус
	The current Graph Export Status.	Текущее состояние экспорта графика.
	Exporting (Sites/Trees)	Экспорт (Веб-сайты/Деревья)
	What is being Exported.	То, что экспортируется.
	Effective User	Эффективный пользователь
	The user that this export will impersonate.	Пользователь, которого этот экспорт выдаст себя за пользователя.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

106924 String information

Source string location

gexport.php:749 • setup.php:281

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 90

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.