Translation

English
English Japanese
Reserved 予約済み
MAC error MACエラー
Compression error 圧縮エラー
Service not available サービスは利用できません
Protocol version not supported プロトコルバージョンはサポートされていません
Host key not verifiable ホスト鍵を検証できません
Connection failed 接続に失敗しました
Disconnected by application アプリケーションによって切断されました
Too many connections あまりにも多くの接続
Authentication cancelled by user ユーザーによって認証がキャンセルされました
No more authentication methods available これ以上利用できる認証方法はありません
Invalid user name 無効なユーザー名
Non Query Based 非クエリベース
Graph Templates グラフテンプレート
Data Queries データ問合せ
Delete 削除
Enable 有効
Disable 無効
Export Now エクスポート
Periodic 定期的
Daily 毎日
Hourly 一時間ごと
Click 'Continue' to delete the following Graph Export Definition. [続行]をクリックして、次のグラフエクスポート定義を削除します。
Cancel 取り消し
Click 'Continue' to disable the following Graph Export Definition. 次のグラフエクスポート定義を無効にするには、[続行]をクリックします。
Continue 続ける
Disable Graph Export Definition(s) グラフエクスポート定義
Click 'Continue' to enable the following Graph Export Definition. 次のグラフエクスポート定義を有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Graph Export Definition(s) グラフエクスポート定義
Click 'Continue' to run the following Graph Export Definition now. [続行]をクリックして、次のグラフエクスポート定義を今すぐ実行します。
Run Graph Export Definition(s) Now グラフエクスポート定義
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/gexport
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/gpsmaps
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/wmi
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
gexport.php:30
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 51