Translation

English
Tree
12/100 · 4
English French
Export Method Méthode d'exportation
Choose which export method to use. Choisissez la méthode d'exportation à utiliser.
Local Local
FTP FTP
SFTP Sftp
FTP NC FTP NC
SCP SCP
RSYNC RSYNC
Export Command Arguments Arguments de la commande d'exportation
Arguments to use with non-local export methods. rsync should use Arguments à utiliser avec des méthodes d'exportation non locales. rsync devrait utiliser
Theme Thème
Please select one of the available Themes to skin your Cacti Graph Exports with. Veuillez sélectionner l'un des thèmes disponibles pour habiller vos exportations de graphiques Cacti.
Presentation Method Méthode de présentation
Choose which presentation would you want for the html generated pages. If you choose classical presentation; the Graphs will be in a only-one-html page. If you choose tree presentation, the Graph Tree architecture will be kept in the static html pages Choisissez la présentation que vous souhaitez pour les pages html générées. Si vous choisissez une présentation classique, les graphiques seront dans une seule page html. Si vous choisissez la présentation en arborescence, l'architecture de l'arborescence graphique sera conservée dans les pages html statiques.
Site Site
Tree Arborescence
Export Timing Calendrier d'exportation
Timing Method Méthode de chronométrage
Choose when to Export Graphs. Choisissez quand exporter les graphiques.
Periodic Export Cycle Cycle d'exportation périodique
How often do you wish Cacti to Export Graphs. This is the unit of Polling Cycles you wish to export Graphs. Combien de fois souhaitez-vous que Cacti exporte des graphiques. C'est l'unité des Cycles d'Interrogation que vous souhaitez exporter les Graphiques.
Every Polling Cycle Chaque cycle de scrutin
Every %d Polling Cycles Tous les %d Cycles de scrutin
Hourly at specified minutes Toutes les heures à des minutes précises
If you want Cacti to export static images on an hourly basis, put the minutes of the hour when to do that. Cacti assumes that you run the data gathering script every 5 minutes, so it will round your value to the one closest to its runtime. For instance, 43 would equal 40 minutes past the hour. Si vous voulez que Cacti exporte des images statiques sur une base horaire, indiquez les minutes de l'heure quand le faire. Cacti suppose que vous exécutez le script de collecte de données toutes les 5 minutes, de sorte qu'il arrondit votre valeur à celle qui se rapproche le plus de son exécution. Par exemple, 43 correspondrait à 40 minutes après l'heure.
Daily at specified time Tous les jours à une heure précise
If you want Cacti to export static images on an daily basis, put here the time when to do that. Cacti assumes that you run the data gathering script every 5 minutes, so it will round your value to the one closest to its runtime. For instance, 21:23 would equal 20 minutes after 9 PM. Si vous souhaitez que Cacti exporte des images statiques quotidiennement, indiquez ici l'heure à laquelle vous souhaitez le faire. Cacti suppose que vous exécutez le script de collecte de données toutes les 5 minutes, de sorte qu'il arrondit votre valeur à celle qui se rapproche le plus de son exécution. Par exemple, 21:23 correspondrait à 20 minutes après 21 heures.
Use x Threads Utiliser x filetages
How many background threads do you wish Cacti to use when exporting graphs. Default is 0 to run all export in poller thread, 1 or more to spawn separate background threads Combien de threads d'arrière-plan souhaitez-vous que Cacti utilise lors de l'exportation de graphiques. La valeur par défaut est 0 pour lancer toutes les exportations dans le fil de poller, 1 ou plus pour générer des fils de fond séparés
Graph Selection & Settings Sélection et réglages des graphiques
The user name to utilize for establishing permissions to Cacti Graphs. This user name will be used to determine which Graphs/Trees can be exported. N/A means don't assume any security is in place. Le nom d'utilisateur à utiliser pour établir les permissions aux graphiques Cacti. Ce nom d'utilisateur sera utilisé pour déterminer quels graphiques/arbres peuvent être exportés. S/O signifie qu'aucune sécurité n'est en place.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/gexport
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor Arborescence
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Arborescence
Propagated Translated Cacti/core Arborescence

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:340 • setup.php:423
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 146