Cacti/flowview — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	unresolved	未解决的
	%d - %d Bytes	%d - %d 位元組
	> %d Bytes	％d字節
	Source DNS	資料來源
	Source Root DNS	資料來源
	Dest DNS	Dest AS
	Dest Root DNS	目的通訊埠
	DNS	DNS
	Root DNS	根DNS
	Dest Port	目的通訊埠
	Dest IF	目的通訊埠
	Dest Prefix	Dest前綴
	Type of Service	服務種類
	Bytes/Packet	封包
	The Parallel Query Timed Out. Please contact your administrator	並行查詢超時。請與您的管理員聯繫
	Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s	布爾值：%s，數字：%s，十六進制：%s
	Low Delay	低延遲
	Throughput	吞吐量
	Reliability	可靠性
	Mincost	最低成本
	Net Control	網絡控制
	Internet Control	互聯網控制
	Critic ECP	評論家ECP
	Flash Override	閃存覆蓋
	Flash	快閃
	Immediate	即時
	Priority	優先度
	Routine	常規
	Summary Statistics	摘要統計
	IP Packet Size Distribution (%%)	IP數據包大小分佈（％）
	Packets per Flow Distribution (%%)	每個流量分配的數據包（％）

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

103558 String information

Flags

php-format

Source string location

functions.php:3588

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 483

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.