The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Context English Portuguese (Portugal) State
IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host. Endereço IP do dispositivo que pode ser enviado para este coletor de fluxo. Deixe como 0 para qualquer host.
Port this collector will listen on. Este colecionador vai ouvir.
Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service. Clique em 'Continuar' para eliminar os seguintes Listeners de Net-Flow. Depois disso, terá de reiniciar o seu Serviço de Captura de Caudal.
Also, remember to remove any leftover files from your Net-Flow Capture location. Além disso, lembre-se de remover todos os arquivos remanescentes do seu local do Net-Flow Capture.
You must select at least one device. Você deve selecionar pelo menos um dispositivo.
Continue Continuar
Cancel Cancelar
Device [edit: %s] Dispositivo [editar: %s]
Device [new] Dispositivo [novo]
FlowView Listeners Escutadores FlowView
Search Pesquisar
Go Ir
Set/Refresh Filters Filtros Set/Refresh
Clear Limpar
Clear Filters Limpar Filtros
Listeners Ouvintes
Name Nome
Method Método
Allowed From Permitido a partir de
Status Estado
Observed Listen Escuta Observada
Cacti Cactos
Down Widget movido para baixo
Up Procure
No Flowview Listeners Escutadores FlowView
Send Now Enviar Agora
Disable Desativar
Enable Ativar
Click 'Continue' to delete the following Filter(s) and all matching Filter. Clique em 'Continuar' para eliminar o(s) seguinte(s) horário(s).
Click 'Continue' to Disable the following Filters(s) and all matching Filter. Clique em 'Continuar' para desativar o(s) seguinte(s) horário(s).
Click 'Continue' to Enable the following Filters(s). Clique em 'Continuar' para ativar o(s) seguinte(s) horário(s).


No matching activity found.

Browse all component changes


English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 134