Cacti/flowview — Japanese @ Cacti Translations: Field Name

	English	Japanese
	You must select at least one device.	少なくとも1つのデバイスを選択する必要があります。
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved, and the service restarted.	保存に成功しました。 Flowview Listener が保存され、サービスが再起動されました。
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved. However, the service flow-capture is not running.	保存に成功しました。 Flowview リスナーが保存されました。ただし、サービスフローキャプチャは実行されていません。
	Listener [edit: %s]	リスナー [編集: %s]
	Listener [new]	報告：[新]
	Name	名前
	Version	バージョン
	Templates	テンプレート
	Last Updated	最終更新
	Active Streams update every 5 minutes	アクティブストリームは 5 分ごとに更新されます
	No Inbound Streams Detected	受信ストリームが検出されませんでした
	Listener Detected Templates	リスナー検出テンプレート(Listener Detected Templates)
	Ex Addr	Ex Addr
	Template	テンプレート
	Template ID	テンプレート ID
	Field Name	フィールド名
	Supported	サポートされています
	Field ID	フィールドID
	Field Type	項目の種類
	Length	長さ
	Unpack	Unpack
	No Inbound Stream Templates Detected	受信ストリームテンプレートが検出されませんでした
	FlowView Listeners	FlowViewリスナー
	Listeners	リスナー
	Method	方法
	Allowed From	から許可されて
	Observed Listen	観察された聞く
	The port security actually observed on the listeners port.	リスナーポートで実際に観察されたポートセキュリティ。
	Streams	ストリーム
	The number of inbound connections from various sources.	さまざまなソースからの受信接続の数。
	Stream Versions	バージョン

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/flowview	フィールド名
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	フィールド名
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	フィールド名