Cacti/flowview — Japanese @ Cacti Translations: Route

	English	Japanese
	The DNS Name assigned to the IP Address.	IP アドレスに割り当てられた DNS 名。
	The source of the DNS Hostname. It can either be DNS, Static Lookup or ARIN.	DNS ホスト名のソース。 DNS、スタティックルックアップ、ARINのいずれかです。
	Arin Verified	Arin 確認済み
	The Arin information for this IP Address is verified, or it's a Local Domain IP Address.	この IP アドレスの Arin 情報が検証されているか、ローカルドメイン IP アドレスです。
	CIDR ID	CIDR ID
	The Arin primary key. This is not official Arin information.	Arin 主キー。これはアリンの公式情報ではありません。
	Autonomous System ID	自律システム ID
	The Arin Origin AS. This is official Arin AS information.	アリンオリジンAS。これはアリンASの公式情報です。
	Updated Time	更新
	This is the time that the DNS cache was entered or last updated.	これは、DNSキャッシュが入力された時刻または最後に更新された時刻です。
	No DNS Cache Entries Found	DNS キャッシュエントリが見つかりませんでした
	Flowview Internet Routes	FlowViewリスナー
	IP Version	バージョン
	IPv4	IPv4
	IPv6	IPv6
	Route	ルート
	This is the published Internet Route.	これは、公開されているインターネットルートです。
	AS Number	ポート番号
	The Autonomous System Number for the route.	ルートの自律システム番号。
	Route Description	ルートの説明
	The Descrption logged by the Route Maintainer.	ルートメンテナによって記録された説明。
	The source database used to publish the route.	ルートの公開に使用されるソースデータベース。
	Maintained By	保守担当者
	The Internet Carrier who is maintaining the route for the customer.	顧客のルートを維持しているインターネットキャリア。
	The last time the information on this route was modified.	このルートの情報が最後に変更された時刻。
	No Matching Routes Found	一致するルートが見つかりません
	Listener Name	リスナー
	Name of the device to be displayed.	表示されるデバイスの名前
	Collection Method	コレクションメドホッド
	There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.	2つのサポート収集方法があります。1つはレガシーフローツールバイナリを利用し、もう1つはCacti独自のPHPベースのフローストリームサーバーを利用します。
	Allowed Host	許可されたホスト