Cacti/flowview — Italian @ Cacti Translations: Yes

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Presets	Preset
	If this Filter is based upon a pre-defined Timespan, select it here.	Se questo filtro si basa su un intervallo di tempo predefinito, selezionalo qui.
	Detailed Filter Criteria	Criteri di filtro dettagliati
	Report Type	Tipo di Rapporto
	The Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.	Il tipo di rapporto da utilizzare per impostazione predefinita per questo filtro durante la creazione di un rapporto.
	Printed	Stampato
	Statistical	Statistiche
	Statistical Report	Rapporti statistici
	The Display Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.	Il tipo di rapporto di visualizzazione da utilizzare per impostazione predefinita per questo filtro durante la creazione di un rapporto.
	Printed Report	Stampa i rapporti
	The Printed Report Type to use by default for this Filter when creating a Printed Report.	Il tipo di rapporto stampato da utilizzare per impostazione predefinita per questo filtro quando si crea un rapporto stampato.
	Range Rules	Gestire gli orari
	Constrain the Filter Data by these time filter rules.	Vincola i dati del filtro in base a queste regole di filtro temporale.
	Resolve IP's	Risolvere Indirizzi:
	Resolve IP Addresses to Domain Names.	Risolvere Indirizzi:
	Yes	Si
	No	No
	Sort Field	Ordina campo:
	The default Sort Field for the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.	Il campo di ordinamento predefinito per il filtro. Questa impostazione verrà applicata a tutti i rapporti pianificati.
	Maximum Rows	Righe massime
	The Maximum Rows to provide in the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.	Il numero massimo di righe da fornire nel filtro. Questa impostazione verrà applicata a tutti i rapporti pianificati.
	Minimum Bytes	Bytes minimi:
	The Minimum Total Bytes to consider for the Filter. Any flow totals that are less than this many bytes will be ignored.	Byte totali minimi da considerare per il filtro. Tutti i totali di flusso inferiori a questo numero di byte verranno ignorati.
	Charting Options	Opzioni per i grafici
	Graph Type	Tipo di grafico
	The Graph Type to display by default. They include Bar, Pie, and Treemap.	Tipo di grafico da visualizzare per impostazione predefinita. Includono Bar, Pie e Treemap.
	Bar Chart	Grafico a barre
	Pie Chart	Grafico a Torta
	Treemap Chart	Grafico della mappa ad albero
	Graph Height	Altezza grafico
	The Graph Hight to use by default.	L'altezza del grafico da utilizzare per impostazione predefinita.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

99599 String information

Source string location

arrays.php:674 • flowview_schedules.php:588

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 91

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.