Cacti/flowview — Italian @ Cacti Translations: Shift Time Backward

The translation has come to an end.

	English	Italian
	Save the existing Flow Filter as new Filter	Stampa i rapporti
	Rename	Rinomina
	Rename the Flow Filter	Rinominare il filtro di flusso
	Delete the Flow Filter	Stampa i rapporti
	Report	Segnala
	Statistical: %s	Statistiche: %s
	Printed: %s	Stampato: %s
	Select a Filter First	Stampa i rapporti
	Lines	Linee
	Octets	Ottetti
	Timespan	Tempo
	Custom	Personalizzato
	From	Da
	To	A
	End Date Selector	Selettore della data di fine
	Shift Time Backward	Sposta il tempo indietro
	Define Shifting Interval	Definisci intervallo di cambio
	Shift Time Forward	Sposta il tempo in avanti
	Graph	Grafico
	Bar	Barra
	Pie	Torta
	Treemap	Mappa ad albero
	Height	Altezza
	Show/Hide	Mostra/Nascondi
	Table	Tabella
	Save Flow Filter	Nuovo filtro
	New Name	Campo Nome
	Delete Flow Filter	Stampa i rapporti
	To Delete this Flow Filter, press Continue. If the Flow Filter is in use in a Scheduled Report, the operation will be blocked.	Per eliminare questo filtro di flusso, premere Continua. Se il filtro di flusso è in uso in un report pianificato, l'operazione verrà bloccata.
	Top %s Distribution Chart of Bytes	Grafico di distribuzione dei primi %s byte
	Top %s Pie Chart of Bytes	Grafico a torta %s superiore dei byte

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/flowview	Sposta il tempo indietro
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Spostare il tempo all'indietro	Spostare il tempo all'indietro
	Propagated Needs editing Cacti/core	Spostare il tempo all'indietro
	Propagated Translated Cacti/syslog	Sposta indietro il tempo	Sposta i~~l tempo indietr~~ndietro il tempo

Loading…

No matching activity found.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

4 years ago

4 years ago

locales/po/it-IT.po, string 436