Cacti/flowview — Hindi @ Cacti Translations: Save Flow Filter

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Timespan	काल
	Custom	रुचि अनुसरणीय
	From	और से
	To	Til
	End Date Selector	अंतिम तिथि चयनकर्ता
	Shift Time Backward	शिफ्ट टाइम बैकवर्ड
	Define Shifting Interval	शिफ्टिंग इंटरवल को परिभाषित करें
	Shift Time Forward	शिफ्ट टाइम फॉरवर्ड
	Graph	काल ग्राफ
	Bar	छड़
	Pie	प्रिंट किया गया:
	Treemap	ट्रीमैप
	Height	ऊंचाई
	Show/Hide	छुपा हुआ देखना
	Table	तालिका
	Save Flow Filter	छलनी
	New Name	क्षेत्र नाम
	Delete Flow Filter	प्रिंट रिपोर्ट
	To Delete this Flow Filter, press Continue. If the Flow Filter is in use in a Scheduled Report, the operation will be blocked.	इस प्रवाह फ़िल्टर को हटाने के लिए, जारी रखें दबाएँ. प्रवाह फ़िल्टर किसी शेड्यूल की गई रिपोर्ट में उपयोग में है, तो कार्रवाई ब्लॉक कर दिया जाएगा।
	Top %s Distribution Chart of Bytes	बाइट्स के शीर्ष %s वितरण चार्ट
	Top %s Pie Chart of Bytes	बाइट्स के शीर्ष %s पाई चार्ट
	Top %s Treemap Chart of Bytes	बाइट्स के शीर्ष %s ट्रीमैप चार्ट
	Top %s Distribution Chart of Packets	पैकेट के शीर्ष %s वितरण चार्ट
	Top %s Pie Chart of Packets	पैकेट के शीर्ष %s पाई चार्ट
	Top %s Treemap Chart of Packets	पैकेट के शीर्ष %s ट्रीमैप चार्ट
	Top %s Distribution Chart of Flows	प्रवाह के शीर्ष %s वितरण चार्ट
	Top %s Pie Chart of Flows	प्रवाह का शीर्ष %s पाई चार्ट
	Top %s Treemap Chart of Flows	शीर्ष %s प्रवाह का ट्रीमैप चार्ट
	Rename Layout	लेआउट का नाम बदलें
	<new>	<new>
	Filter Settings Saved	फ़िल्टर सेटिंग्स सहेजे गए

Loading…

None

Source string changed

English 7 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

591262 String information

Source string location

functions.php:827

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 446

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.