Cacti/flowview — Hindi @ Cacti Translations: MNT Notify

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Notify	अधिसूचित करना
	Description	विवरण
	Tech Contact	तकनीकी संपर्क
	MNT Lower	एमएनटी लोअर
	Country	देश
	Abuse Email	ईमेल
	Fax Number	एएस नंबर
	Phone	फ़ोन
	Email	ईमेल
	Address	IP सिरनामा
	Status	ऑर्डर स्थिति
	Members By Fef	Fef द्वारा सदस्य
	Abuse Contacts	दुरुपयोग संपर्क
	MNT Reference	MNT संदर्भ
	Members	सदस्यगण
	MNT Notify	MNT Notify
	Authorization	प्राधिकरण
	MNT Routes	MNT रूट्स
	Member of	सदस्य
	Updates Email	अपडेट करें
	NOC Handle	एनओसी हैंडल
	Sponsor Org	प्रायोजक संगठन
	MNT Irt	एमएनटी आईआरटी
	MP Members	एएस नंबर
	Sub Domain	स्रोत पोर्ट
	Pingable	सक्षम करें
	Alias	उर्फ़
	Org Type	ग्राफ़ प्रकार
	Refer To	संदर्भ लें
	MP Peering	एमपी पीयरिंग
	Export	एक्सपोर्ट

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

593144 String information

Source string location

flowview_databases.php:400

String age

10 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 193

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.