Translation

English
English Spanish
Please provide the hostname for resolving whois calls. If not null, you must have the whois binary in your system path. Proporcione el nombre de host para resolver las llamadas whois. Si no es nulo, debe tener el binario whois en la ruta del sistema.
whois.radb.net whois.radb.net
Whois Binary Path Ruta binaria de las herramientas de flujo
Please provide the pathname for the 'whois' binary. The 'whois' binary will be used to find AS information supplementing Arin. Proporcione el nombre de la ruta para el binario 'whois'. El binario 'whois' se utilizará para encontrar información de AS que complemente a Arin.
Enter binary path Introduzca la ruta binaria
Data Retention and Report Generation Retención de datos y generación de informes
Data Retention Policy Política de retención de datos
The amount of time Cacti will maintain the partitioned Flow tables. La cantidad de tiempo que Cacti mantendrá las tablas de flujo particionadas.
%d Week %d semana
%d Weeks %d semanas
%d Month %d Mes
%d Months %d Meses
%d Year %d Año
Database Partitioning Scheme Esquema de partición de base de datos
Depending on the number of flows per minute, you may require more tables per day. Según el número de flujos por minuto, es posible que necesite más tablas por día.
Daily diario
Hourly Cada hora
Storage Engine for Raw Tables Motor de almacenamiento para tablas sin procesar
The Aria Engine is perfect for all but the Live raw table. The Live raw table will always be InnoDB. Take your pick. El motor Aria es perfecto para todos menos para la mesa raw en vivo. La tabla raw en vivo siempre será InnoDB. Escoge el que más te guste.
Aria (Fast, Crash Safe) Aria (Rápida, a prueba de choques)
InnoDB (Slow, High Concurrency) InnoDB (lenta, alta simultaneidad)
Parallel Queries Consultas paralelas
Max Concurrent Threads Número máximo de subprocesos simultáneos
The maximum number of threads that will be dispatched to run the FlowView queries. Note that you can have at most 1 thread per database partition, and you should be careful not to overload your database server with having too many concurrent threads running. El número máximo de subprocesos que se enviarán para ejecutar las consultas de FlowView. Tenga en cuenta que puede tener como máximo 1 subproceso por partición de base de datos y debe tener cuidado de no sobrecargar el servidor de base de datos con demasiados subprocesos simultáneos en ejecución.
Disabled Deshabilitado
%d Threads %d procesos simultáneos
Maximum Run Time Filas Máximas
If the Parallel Query does not finish in this time, exit. Si la consulta paralela no finaliza en este tiempo, salga.
%d Minute %d Minuto
%d Minutes %d Minutos
Cached Data Time to Live Tiempo de vida de los datos almacenados en caché
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/flowview
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Needs editing Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/gexport

Loading…

User avatar Beast

Translation changed

Cacti / flowviewSpanish

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:447
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 569