Cacti/flowview — German @ Cacti Translations: Name

	English	German
	Collection Method	Abrechnungsmethode
	There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.	Es gibt zwei Support-Erfassungsmethoden: Die erste verwendet die älteren Flow-Tools-Binärdateien und die zweite nutzt den PHP-basierten Flow-Stream-Server von Cacti.
	Allowed Host	Erlaubter Host
	IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host.	IP-Adresse des Geräts, das an diesen Durchflusskollektor senden darf. Lassen Sie für jeden Host die Zahl 0.
	Port this collector will listen on.	Port, an dem dieser Kollektor lauscht.
	The IP Protocol to use for this listener.	Der Listener, der für den Filter verwendet werden soll.
	TCP Protocol	IP-Protokoll
	UDP Protocol	IP-Protokoll
	No Flow Template was found for Device ID:%s and Template ID:%s	Für Device ID:%s und Template ID:%s wurde keine Flow-Vorlage gefunden.
	Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Net-Flow Listener zu löschen. Danach müssen Sie Ihren Flow-Capture-Service neu starten.
	You must select at least one device.	Sie müssen mindestens ein Gerät auswählen.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved, and the service restarted.	Speichern erfolgreich. Der Flowview-Listener wurde gespeichert und der Dienst neu gestartet.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved. However, the service flow-capture is not running.	Speichern erfolgreich. Der Flowview-Listener wurde gespeichert. Die Ablauferfassung des Diensts wird jedoch nicht ausgeführt.
	Listener [edit: %s]	Bericht: (edit: %s)
	Listener [new]	Bericht: [neu]
	Name	Name
	Version	Version
	Templates	Schablonen
	Last Updated	Zuletzt aktualisiert
	Active Streams update every 5 minutes	Aktive Streams werden alle 5 Minuten aktualisiert
	No Inbound Streams Detected	Keine eingehenden Streams erkannt
	Listener Detected Templates	Vorlagen für erkannte Listener
	Ex Addr	Ex Addr
	Template	Vorlage
	Template ID	Vorlagen-ID
	Field Name	Feldname
	Supported	Unterstützt
	Field ID	Feld ID
	Field Type	Feldtyp
	Length	Länge
	Unpack	Auspacken

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/flowview	Name
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Name
	Propagated Translated Cacti/wmi	Name
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Name
	Propagated Translated Cacti/hmib	Name
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Name
	Propagated Translated Cacti/thold	Name
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Name
	Propagated Translated Cacti/maint	Name
	Propagated Translated Cacti/webseer	Name
	Propagated Translated Cacti/reportit	Name
	Propagated Translated Cacti/syslog	Name
	Propagated Translated Cacti/intropage	Name
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Name
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Name
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Name

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

flowview_devices.php:332 • flowview_devices.php:752

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 318