The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Set/Refresh Filters
Context English German State
Collection Medhod Sammlung Medhod
There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server. Es gibt zwei Support-Erfassungsmethoden: Die erste verwendet die älteren Flow-Tools-Binärdateien und die zweite nutzt den PHP-basierten Flow-Stream-Server von Cacti.
Allowed Host Erlaubter Host
IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host. IP-Adresse des Geräts, das an diesen Durchflusskollektor senden darf. Lassen Sie für jeden Host die Zahl 0.
Port this collector will listen on. Port, an dem dieser Kollektor lauscht.
Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Net-Flow Listener zu löschen. Danach müssen Sie Ihren Flow-Capture-Service neu starten.
Also, remember to remove any leftover files from your Net-Flow Capture location. Denken Sie auch daran, alle verbleibenden Dateien von Ihrem Net-Flow Capture-Speicherort zu entfernen.
You must select at least one device. Sie müssen mindestens ein Gerät auswählen.
Continue Fortsetzen
Cancel Abbrechen
Device [edit: %s] Gerät [bearbeiten: %s]
Device [new] Gerät[neu]
FlowView Listeners FlowView Hörer
Search Suche
Go Anwenden
Set/Refresh Filters Filter setzen/auffrischen
Clear Löschen
Clear Filters Filter löschen
Listeners Zuhörer
Name Name
Method Methode
Allowed From Erlaubt von
Status Status
Observed Listen Beobachtet Hören
Cacti Kakteen
Down Runter
Up Hoch
No Flowview Listeners FlowView Hörer
Send Now Jetzt senden
Disable Deaktivieren
Enable Aktivieren
This translation Translated Cacti/flowview Filter setzen/auffrischen
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/audit Filter setzen/auffrischen
Needs editing Cacti/core Filter setzen/auffrischen
Needs editing Cacti/core (v1.2.x) Filter setzen/auffrischen
Translated Cacti/maint Filter setzen/auffrischen
Translated Cacti/mikrotik Filter setzen/auffrischen
Translated Cacti/routerconfigs Filter setzen/auffrischen
Needs editing Cacti/thold Filter setzen/auffrischen


No matching activity found.

Browse all component changes


English German
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 131