Translation

English
English German
Sent Scheduled Report %s in Background. Geplanter Bericht %s im Hintergrund gesendet.
Reports will arrive once Complete. Berichte werden nach Abschluss eingehen.
Click 'Continue' to delete the following Schedule(s). Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Zeitpläne zu löschen.
Click 'Continue' to send the following Schedule(s) now. Klicken Sie auf "Weiter", um den/die folgenden Zeitplan(e) jetzt zu senden.
Click 'Continue' to Disable the following Schedule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Zeitpläne zu deaktivieren.
Click 'Continue' to Enable the following Schedule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um den/die folgenden Zeitplan(e) zu aktivieren.
You must select at least one schedule. Sie müssen mindestens einen Zeitplan auswählen.
Report: [edit: %s] Bericht: (edit: %s)
Report: [new] Bericht: [neu]
Start Date Selector Datumsanfang Auswahl
FlowView Schedules FlowView Zeitpläne
FlowView Schedules [ Add Devices before Schedules ] FlowView-Zeitpläne [Geräte vor Zeitplänen hinzufügen]
Schedules Zeitpläne
Schedule Title Titel des Zeitplans
Interval Intervall
Start Date Startdatum
Next Send Nächstes Senden
General Allgemein
Select a Report Type First Berichte drucken
Filter: [edit: %s] Bericht: (edit: %s)
Filter: [new] Bericht: [neu]
Undefined Filter [ Select Filter to get Details ] Undefinierter Filter [Filter auswählen, um Details zu erhalten]
Statistical Report: %s [ Including overrides as specified below ] Statistischer Bericht: %s [Einschließlich der unten angegebenen Überschreibungen]
Printed Report: %s [ Including overrides as specified below ] Gedruckter Bericht: %s [Einschließlich der unten angegebenen Überschreibungen]
Select a Filter Wählen Sie einen Filter
Select a Listener Berichte drucken
Exclude Ausschließen
None Nichts
Top Sample Obere Probe
Top %d Samples Top %d Beispiele
Show only Domains on Charts Below In den folgenden Diagrammen werden nur Domänen angezeigt
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/flowview
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
flowview_schedules.php:551
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 395