%d Minute
Context English Chinese (Traditional) State
Subnet Range 子網範圍
Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use an IP address, a Network range such as or, or using wildcards such as 192.168.*.* 輸入以逗號分隔的有效網絡範圍。您可以使用IP地址,網絡範圍(如192.168.1.0/24或192.168.1.0/,或使用通配符(如192.168。*。*)
Total IP Addresses IP地址總數
Total addressable IP Addresses in this Network Range. 此網絡範圍中的可尋址IP地址總數。
Alternate DNS Servers 備用DNS服務器
A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names. 用於DNS解析的備用DNS服務器的空格分隔列表。如果為空,則輪詢器操作系統將用於解析DNS名稱。
Enter IPs or FQDNs of DNS Servers 輸入DNS服務器的IP或FQDN
Schedule Type 計劃類型
Define the collection frequency. 定義收集頻率。
Discovery Threads 發現主題
Define the number of threads to use for discovering this Network Range. 定義用於發現此網絡範圍的線程數。
%d Thread %d線程
%d Threads %d個主題
Run Limit 運行限制
After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated. 在選定的運行限制之後,將終止發現過程。
%d Minute %d 分鐘
%d Minutes %d 分鐘
%d Hour %d 小時
%d Hours %d 小時
Enable this Network Range. 啟用此網絡範圍。
Enable NetBIOS 啟用NetBIOS
Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts. 使用NetBIOS嘗試解析主機的主機名。
Automatically Add to Cacti 自動添加到仙人掌
For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti. 對於使用SNMP可訪問且與設備規則匹配的任何新發現的設備,請將它們添加到Cacti。
Allow same sysName on different hosts 在不同的主機上允許相同的sysName
When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts 發現設備時,允許在不同主機上添加重複的系統名稱
Rerun Data Queries 重新運行數據查詢
If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries. 如果找到先前添加到Cacti的設備,請重新運行其數據查詢。
Notification Settings 通知設定
Notification Enabled 通知已啟用
If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.. 如果選中,則掃描自動化網絡時,報告將發送到通知電子郵件帳戶。
This translation Translated Cacti/core %d 分鐘
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) %d 分鐘
Not translated Cacti/gexport
Translated Cacti/hmib %d 分鐘
Translated Cacti/mactrack %d 分鐘
Translated Cacti/mikrotik %d 分鐘
Translated Cacti/syslog %d 分鐘
Translated Cacti/thold %d 分鐘
Translated Cacti/webseer %d 分鐘
Translated Cacti/wmi %d 分鐘


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 311