Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Failed fields: Campos falhados:
Data Source is not set as Active A Fonte de Dados não está definida como Ativa
RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s A pasta RRD não pode ser escrita pela Poller. Proprietário do RRD:
RRDfile is not writable by Poller. RRDfile owner: %s. Poller runs as %s RRD File não é gravável pelo Poller. Proprietário do RRD:
RRDfile does not match Data Source O arquivo RRD não corresponde ao perfil de dados
RRDfile not updated after polling Arquivo RRD não atualizado após a sondagem
Data Source returned Bad Results for Fonte de Dados devolvida Bad Results for
Data Source was not polled A fonte dos dados não foi consultada
No issues found Nenhum problema encontrado
RRDfile not created yet Arquivo RRD não atualizado após a sondagem
Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat. As configurações são salvas no Coletor de dados %d Falha.
Settings save to Data Collector %d Failed. As configurações são salvas no Coletor de dados %d Falha.
Form Validation Failed: Variable '%s' does not allow nulls and variable is null
Form Validation Failed: Variable '%s' with Value '%s' Failed REGEX '%s'
One or more fields failed validation
Error Erro
Information Informações do PHP
Message Not Found. Mensagem não encontrada.
Error %s is not readable Erro %s não é legível
Logged in a Guest Ligado como
Logged in as Ligado como
Login as Regular User Login como usuário regular
guest Pessoa
User Community Comunidade de usuários
Documentation Documentação
Logged in as %s Sessão iniciada como %s
Edit Profile Editar Perfil
Logout Sair
Leaf Leaf
Non Query Based Não baseado em consultas
Link %s Link %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/thold
Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/intropage
Translated Cacti/mactrack
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x) ErroRRO
Translated Cacti/core ErroRRO

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 3356