Translation

English
English Portuguese (Brazil)
Go Ir
Set/Refresh Filters Setar/Atualizar Filtros
Clear Limpar
Clear Filters Limpar Filtros
Graph Title Titulo do Gráfico
ID ID
Included in Aggregate Incluído no Agregado
Size Tamanho
No Não
Yes Sim
No Graphs Found Nenhum Gráfico Encontrado
[ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] [ Lista Personalizada de Gráficos Aplicada - Limpar para Reiniciar ]
Aggregate Graphs Gráficos Agregados
Template Modelo
Any Qualquer
None Nenhum
The title for the Aggregate Graphs Título para os Gráficos Agregados
The internal database identifier for this object O identificador interno no banco de dados para este objeto
The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon O Modelo Agregado em que se baseia este Gráfico Agregado
No Aggregate Graphs Found Nenhum Gráfico Agregado Encontrado
Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template. Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s).
Click 'Continue' to Delete following Aggregate Graph Templates. Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s).
Delete Aggregate Graph Template Criar agregado a partir de modelo
Delete Aggregate Graph Templates Eliminar modelo(s) de gráfico
Aggregate Template [edit: %s] Modelo agregado [editar: %s]
Aggregate Template [new] Modelo agregado [novo]
Aggregate Templates Modelos agregados
Templates Modelos
Has Graphs Tem Gráficos
Template Title Título do Modelo
Aggregate Templates that are in use can not be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate. Os modelos agregados que estão em uso não podem ser eliminados. Em uso é definido como sendo referenciado por um Agregado.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/npc
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/core
Translated Cacti/reportit

Loading…

User avatar fabriciotm

Translation changed

Cacti / corePortuguese (Brazil)

7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
aggregate_graphs.php:1999 aggregate_graphs.php:2144 automation_graph_rules.php:1024 automation_graph_rules.php:1025 automation_networks.php:765 automation_tree_rules.php:1121 data_debug.php:1053 data_sources.php:953 data_sources.php:1394 data_sources.php:1711 data_templates.php:1328 graph_templates.php:85 graphs.php:816 graphs.php:936 graphs.php:2322 graphs.php:2331 graphs.php:2713 host.php:266 host.php:1543 host.php:1578 include/global_arrays.php:534 include/global_arrays.php:592 include/global_arrays.php:690 include/global_arrays.php:964 include/global_arrays.php:1884 include/global_form.php:597 include/global_form.php:903 include/global_form.php:911 include/global_form.php:919 include/global_form.php:927 include/global_form.php:965 include/global_form.php:972 include/global_form.php:998 include/global_form.php:1049 include/global_form.php:1057 include/global_form.php:1266 include/global_form.php:1285 include/global_form.php:1294 include/global_form.php:2274 include/global_form.php:2316 include/global_settings.php:791 include/global_settings.php:799 include/global_settings.php:807 include/global_settings.php:1522 include/global_settings.php:1745 include/global_settings.php:2182 lib/api_automation.php:50 lib/api_automation.php:515 lib/api_automation.php:537 lib/api_automation.php:670 lib/api_automation.php:1150 lib/auth.php:3360 lib/auth.php:3413 lib/auth.php:3462 lib/html.php:311 lib/html.php:2505 lib/html.php:2526 lib/html.php:2571 lib/html.php:2612 lib/html_form.php:395 lib/html_reports.php:987 lib/html_reports.php:991 lib/html_reports.php:1027 lib/html_reports.php:1105 lib/html_reports.php:1111 lib/html_reports.php:1115 lib/html_reports.php:1133 lib/html_reports.php:1144 lib/html_reports.php:1164 lib/html_reports.php:1363 lib/html_reports.php:1368 lib/html_reports.php:1373 lib/installer.php:2978 package_import.php:1259 settings.php:320 settings.php:342 settings.php:370 templates_import.php:329 templates_import.php:361 user_admin.php:2553 user_admin.php:2778 user_group_admin.php:2237 user_group_admin.php:2363 utilities.php:977
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 114