Translation

English
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)
35/510 · 51
English Portuguese (Brazil)
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, Incapaz de definir a versão
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, Incapaz de definir a opção de referências
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, incapaz de iniciar comunicações TLS
Protocol Error, General failure (%s) Erro de Protocolo, Falha geral (%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, Incapaz de vincular, resultado LDAP: %s
Unable to Connect to Server (%s) Incapaz de se conectar ao servidor
Connection Timeout to Server (%s) Tempo limite de conexão
Insufficient Access to Server (%s) Acesso insuficiente
Group DN could not be found to compare on Server (%s) O Grupo DN não pôde ser encontrado para comparar
More than one matching user found Mais de um usuário correspondente encontrado
Unable to find user from DN Incapaz de encontrar usuários a partir de DN
Unable to find users DN Incapaz de encontrar usuários DN
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) Incapaz de criar objeto de conexão LDAP
Specific DN and Password required DN específico e senha necessária
Invalid Password provided. Login failed. Senha inválida fornecida. Falha na autenticação.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) Erro inesperado %s (Ldap Error: %s)
ICMP Ping timed out ICMP Ping timed out
ICMP Ping Success (%s ms) ICMP Ping Sucesso (%s ms)
ICMP ping Timed out ICMP ping Timed out
Destination address not specified Endereço de destino não especificado
default Padrão
IPv6 support seems to be missing!
UDP ping error: %s Erro de ping UDP: %s
UDP Ping Success (%s ms) UDP Ping Sucesso (%s ms)
IPv6 support appears to be missing!
TCP ping: socket_connect(), reason: %s TCP ping: socket_connect(), razão: %s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping: socket_select() falhou, razão: %s
TCP Ping Success (%s ms) TCP Ping Sucesso (%s ms)
TCP ping timed out TCP ping timed out
Ping not performed due to setting. Ping não realizado devido à definição.
%s Version %s or above is required for %s. A versão %s ou superior é necessária para %s.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Erro inesperado %s (Ldap Error: Erro LDAP: %s) no servidor (%s)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ldap.php:473
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 3993