The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

default
2/100
Context English Korean State
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: %s 프로토콜 오류, 바인딩 할 수 없습니다. LDAP 결과 : %s
Unable to Connect to Server 서버에 연결할 수 없습니다.
Connection Timeout 접속 시간 초과
Insufficient access 불충분 한 액세스
Group DN could not be found to compare 그룹 DN을 (를) 찾을 수 없습니다.
More than one matching user found 일치하는 사용자가 두 명 이상 있습니다.
Unable to find user from DN DN에서 사용자를 찾을 수 없습니다.
Unable to find users DN 사용자 DN을 찾을 수 없습니다.
Unable to create LDAP connection object LDAP 연결 개체를 만들 수 없습니다.
Specific DN and Password required 특정 DN 및 비밀번호 필요
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) 예기치 않은 오류 %s (Ldap 오류 : %s)
ICMP Ping timed out ICMP Ping 시간이 초과되었습니다.
ICMP Ping Success (%s ms) ICMP Ping 성공 ( %s 밀리 초)
ICMP ping Timed out ICMP 핑 시간 초과
Destination address not specified 대상 주소가 지정되지 않았습니다.
default 기본
Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support! IPv6 지원을 위해 PHP 5.5.4 이상으로 업그레이드하십시오!
UDP ping error: %s UDP 핑 오류 : %s
UDP Ping Success (%s ms) UDP Ping 성공 ( %s 밀리 초)
TCP ping: socket_connect(), reason: %s TCP ping : socket_connect (), 이유 : %s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping : socket_select ()가 실패했습니다. 이유는 %s입니다.
TCP Ping Success (%s ms) TCP Ping 성공 ( %s 밀리 초)
TCP ping timed out TCP 핑이 시간 초과되었습니다.
Ping not performed due to setting. 설정으로 인해 핑이 수행되지 않았습니다.
%s Version %s or above is required for %s. %s 버전 %s 이상이 필요합니다.
%s is required for %s, and it is not installed. %s에는 %s이 (가) 필요하며 설치되지 않았습니다.
%s is required for %s, but an unknown dependency error occurred. %s에는 %s이 (가) 필요하며 설치되지 않았습니다.
Plugin cannot be installed. 플러그인을 설치할 수 없습니다.
Plugins 플러그인
Requires: Cacti >= %s 요구 사항 : Cacti> = %s
Legacy Plugin 레거시 플러그인
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core 기본
The following string has the same context and source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) 기본
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/audit 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/core 기본값
Translated Cacti/core (v1.2.x) 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/flowview 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/gexport 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/hmib 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/mactrack 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/maint 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/mikrotik 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/monitor 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/reportit 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/routerconfigs 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/syslog 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/thold 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/webseer 기본값

Change compared to this translation:

기본
Translated Cacti/wmi 기본값

Change compared to this translation:

기본

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
lib/ping.php:333 lib/ping.php:470
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 3428