Context English Hebrew (Israel) State
Network Name שם רשת
Schedule תאריך משלוח
Total IPs סה"כ כתובות IP
The Current Status of this Networks Discovery המצב הנוכחי של רשתות גילוי
Pending/Running/Done בהמתנה / ריצה / בוצע
Progress התקדמות
Up/SNMP Hosts למעלה / SNMP מארחים
Threads ליכי
Last Runtime זמן ריצה אחרון
Next Start לחץ על התחל
Last Started תאריך התחלה אחרונה
Running פועל
Idle ממתין
Never לעולם לא
No Networks Found לא נמצאו רשתות
Refresh רענן
%d Seconds %d שניות
Clear Filtered נקה מסונן
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s). לחץ על 'המשך' כדי למחוק את האפשרויות הבאות של SNMP.
Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options. לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את האפשרויות הבאות של SNMP. ניתן לשנות את פורמט הכותרת עבור אפשרויות SNMP החדשות.
Name Format פורמט שם
name שם
Automation SNMP Options has been Duplicated. אוטומציה של אפשרויות SNMP
Automation Item does not exist. Can not Duplicate. פריט אוטומציה אינו קיים. לא ניתן לשכפל.
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item. לחץ על 'המשך' כדי למחוק את פריט האפשרויות הבא של SNMP.
SNMP Option: אפשרות SNMP:
SNMP Version: <b>%s</b> גרסת SNMP: <b> %s</b>
SNMP Community/Username: %s SNMP קהילה / שם משתמש: <b> %s</b>
Remove SNMP Item הסר פריט SNMP
SNMP Options [edit: %s] אפשרויות SNMP [עריכה: %s]
SNMP Options [new] אפשרויות SNMP [חדש]
This translation Translated Cacti/core רענן
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) רענן
Translated Cacti/cycle רענן
Not translated Cacti/gexport
Translated Cacti/mactrack רענן
Translated Cacti/monitor רענן
Translated Cacti/syslog רענן
Translated Cacti/webseer רענן


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 408