Translation

English
Name:
6/100 · 6
English French
Technical Support [%s] Support Technique[%s]
NET-SNMP Not Installed or its paths are not set. Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices. NET-SNMP Non installé ou ses chemins ne sont pas définis. Veuillez l'installer si vous souhaitez surveiller les périphériques compatibles SNMP.
Configuration Settings Paramètres de configuration
ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version. ERREUR : La version installée de RRDtool ne dépasse pas la version configurée.<br>Veuillez consulter les %s et sélectionner la version correcte de RRDtool Utility.
ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format. ERREUR : RRDtool 1.2.x+ ne prend pas en charge le format d'images GIF, mais le ou les graphiques et/ou modèles %d" ont le format GIF défini comme format d'image.
General Information Informations générales
Cacti OS Cacti OS
NET-SNMP Version NET-SNMP Version
Configured Configuré
Found Trouvé
Total: %s Total : %s
Poller Information Renseignements sur le pollueur
Different version of Cacti and Spine! Une version différente de Cacti et Spine !
Action[%s] Action[%s]
No items to poll Pas d'articles à voter
Name: Nom :
Procs: 1 Processus
Threads: Threads
Concurrent Processes Processus Simultanés
Max Threads Max Threads
PHP Servers Serveurs PHP
Main Server: Current: %s, Min Required: %s Actuel : %s, Min requis : %s
Local Server: Current: %s, Min Required: %s Actuel : %s, Min requis : %s
Minimum Connections: Test de connection
Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections. Suppose 100 connexions de rechange pour les utilisateurs de pages Web et d'autres connexions diverses.
The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity. Le minimum requis peut varier considérablement s'il y a une forte activité de visualisation du graphique par l'utilisateur.
Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser. Chaque onglet de navigateur peut utiliser jusqu'à 10 connexions selon le navigateur.
Script Timeout Délai d'attente du script
Max OID Max OID
Last Run Statistics Statistiques de la dernière exécution
System Memory Mémoire système
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/syslog Nom : :

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
support.php:291 • support.php:298
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 4541