Translation

English
English French
Poller runs as Le pollueur fonctionne en tant que
Is RRA Folder writeable by poller? Le dossier RRA est-il inscriptible par poller ?
Is RRDfile writeable by poller? Est-ce que RRDfile peut être écrit par poller ?
Does the RRDfile Exist? Le fichier RRD existe-t-il ?
Is the Data Source set as Active? La source de données est-elle définie comme active ?
Did the poller receive valid data? Le scrutateur a-t-il reçu des données valides ?
Was the RRDfile updated? Le fichier RRD a-t-il été mis à jour ?
First Check TimeStamp Première vérification de l'horodatage
Second Check TimeStamp Horodatage de la deuxième vérification
Were we able to convert the title? Avons-nous pu convertir le titre ?
Data Source matches the RRDfile? La source des données n'a pas été consultée
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Dépannage de la source de données[%s]
Refresh Now Actualiser maintenant
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s Dépannage de la source de données[%s]
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ] Dépannage de la source de données[%s]
Rerun Analysis Ré-exécution de l'analyse
Check Vérifier
Value Valeur
Results Résultats
<not set> <not set>
Data Source Repair Recommendations Champs de la source de données
Issue Problème
For attribute '%s', issue found '%s' Pour les'%s' en orbite, l'émission trouvée est'%s'.
Apply Suggested Fixes Réappliquer les noms suggérés
Repair Steps [ %s ] Etapes de réparation [ %s ]
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Etapes de réparation [ Exécuter la réparation à partir de la ligne de commande ]
Command Commande
Waiting on Data Source Check to Complete En attente de la vérification de la source de données à compléter
All Devices Tous les équipements
Data Source Troubleshooter [ %s ] Dépannage de la source de données[%s]
No Device Numéro de symbole
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_debug.php:835
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 821