Translation

English
English French
The image format of the Graph. Le format d'image par défaut pour les graphiques résultants.
Empty Graph Graphique vide
Default Settings Saved Réglages par défaut sauvegardés
New Graphs for [ %s ] (%s %s) Nouveau graphique pour [ %s ]
New Graphs for [ All Devices ] Nouveaux graphiques pour [ Tous les périphériques ]
New Graphs for None Host Type Nouveaux graphiques pour aucun type d'hôte
Filter Settings Saved Paramètres du filtre enregistrés
Graph Types Types de graphique
Graph Template Based Basé sur un modèle de graphique
Save Filters Sauvegarder les filtres
Edit this Device Editer cet équipement
Create New Device Créer un nouvel équipement
New Graph Template Nouveau modèle de graphique
(Select a graph type to create) (Sélectionnez un type de graphique à créer)
Create Créer
Select All Sélectionner tout
Select All Rows Sélectionner toutes les lignes
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' Erreur lors de l'analyse du fichier XML de ressource de requête de données pour la requête de données '%s' avec l'identifiant '%s'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute Erreur lors de l'analyse du fichier XML de ressource de requête de données pour la requête de données '%s' avec l'identifiant '%s'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' Erreur lors de l'analyse du fichier XML de ressource de requête de données pour la requête de données '%s' avec l'identifiant '%s'
Data Query [%s] Requête de données [%s]
From there you can get more information. De là, vous pouvez obtenir plus d'informations.
This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query. Cette requête de données a retourné 0 ligne, il y a peut-être eu un problème lors de l'exécution de cette requête de données.
You can run this Data Query in debug mode Vous pouvez exécuter cette requête de données en mode débogage
The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates. L'index est désactivé car la requête de données n'a pas de modèles de graphique associés.
Search Returned no Rows. La recherche n'a retourné aucune ligne.
Error in Data Query. This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file. Erreur dans la requête de données. Cela peut être dû aux éléments suivants : autorisations de fichier ou fichier XML de requête de données manquant ou mal formaté.
Select a Graph Type to Create Sélectionnez un type de graphique à créer
Make selection default Définir la sélection par défaut
Set Default Définir par défaut
WARNING: Cacti Page: %s Generated a Fatal Error %d! AVERTISSEMENT: La page Cacti: %s A généré une Erreur Fatale %d !
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 1331