Cacti/core — French @ Cacti Translations: Error in Template

Context	English	French
	PHP SNMP	PHP SNMP
	Installed. <span class="deviceDown">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span>	Installée. <span class="deviceDown">Remarque: Si vous prévoyez d'utiliser SNMPv3, vous devez supprimer php-snmp et utiliser l'ensemble d'outils Net-SNMP.</span>
	You've set memory limit to 'unlimited'.	Vous avez réglé la limite de mémoire sur'illimité'.
	It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher.	Il est fortement suggéré de modifier votre php.ini memory_limit à %s ou plus.
	This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements.	Cette valeur de mémoire suggérée est calculée en fonction du nombre de sources de données présentes et ne doit être utilisée qu'à titre indicatif, les valeurs réelles peuvent varier d'un système à l'autre en fonction des besoins.
	What would you like to export?	Que voulez vous exporter ?
	Select the Template type that you wish to export from Cacti.	Sélectionnez le type de modèle que vous souhaitez exporter depuis Cacti.
	Device Template to Export	Modèle d'équipement à exporter
	Choose the Template to export to XML.	Choisissez le modèle à exporter vers XML.
	Output Format	Format de sortie
	Choose the format to output the resulting XML file in.	Choisissez le format de sortie pour le fichier XML.
	Output to the Browser (within Cacti)	Sortie vers le navigateur (via Cacti)
	Output to the Browser (raw XML)	Sortie vers le navigateur (XML brut)
	Save File Locally	Sauvegarder le fichier localement
	The Template Import Succeeded.
	Error in Template	Exporter les modèles
	See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s
	The Template XML file "%s" validation failed
	Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]
	File Name	Nom du champ
	Not Readable	Pas accessible en écriture
	Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]
	Dependencies	Inclure les dépendances
	Damaged	Source des données, graphique
	Met: %d
	Unmet: %d
	Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export.
	Import Template	Importer un modèle
	ERROR	ERREUR
	Failed to access temporary folder, import functionality is disabled	Impossible d'accéder au dossier temporaire, la fonctionnalité d'importation est désactivée.
dropdown action	Publish	Publier

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Exporter les modèles
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Exporter les modèles