Translation

English
Plugin already archived and Unchanged in the archive.
0/530 · 53
English French
Not Installed Non installé
Plugin directory '%s' is missing setup.php Le répertoire du plugin'%s' manque setup.php
Plugin is lacking an INFO file Il manque un fichier INFO au plugin
Unable to Install Plugin! %s Impossible à désinstaller. Ce plugin est requis par : %s
Install Plugin Installer le Plugin
Plugin '%s' can not be archived before it's been Installed. Le plugin ne peut pas être installé.
Remove Plugin Data Tables and Settings
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: '%s' Impossible à désinstaller. Ce plugin est requis par : %s
Uninstall Plugin Désinstaller l’extension
Disable Plugin Désactiver le Plugin
Plugin already archived and is Unchanged in the archive.
archive the Plugin in its current state.
Check Plugins Configuration Vérification de la configuration...<br>.
A Plugin can not be archived when it has Configuration Issues.
Enable Plugin Activer l'extension
Plugin already archived and Unchanged in the archive.
Archive the Plugin in its current state.
Plugin was Disabled due to a Plugin Error. Click to Re-enable the Plugin. Search for 'DISABLING' in the Cacti log to find the reason.
Plugin directory is missing! Le répertoire des plugins est manquant !
Plugin is not compatible (Pre-1.x) Le plugin n'est pas compatible (Pre-1.x)
Plugin directories can not include spaces Les répertoires de plugins ne peuvent pas inclure d'espaces
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' Le répertoire des plugins n'est pas correct. Devrait être'%s' mais est'%s'.
Plugin is integrated into Cacti core Plugin intégré dans le noyau Cacti
Plugin is not compatible Le plugin n'est pas compatible
Enable Plugin Locally Activer l'extension
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for Poller[%d]! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! ATTENTION : %s n'est pas synchronisé avec l'intervalle de sondage ! L'Intervalle de Poller est'%d' secondes, avec un maximum de'%d' secondes, mais %d secondes se sont écoulées depuis le dernier sondage !
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for Poller[%d], please investigate. AVERTISSEMENT : Il y a'%d' détecté comme dépassement d'un cycle de vote, veuillez enquêter.
WARNING: Poller Output Table not empty for Poller[%d]. Issues: %d, %s. AVERTISSEMENT : La table de sortie des pollueurs n'est pas vide. Problèmes : %d, %s.
ERROR: The spine path: %s is invalid for Poller[%d]. Poller can not continue! ERREUR : Le chemin de la colonne vertébrale : %s est invalide. Poller ne peut pas continuer !
Maximum runtime of %d seconds exceeded for Poller[%d]. Exiting. Temps de fonctionnement maximum de %d secondes dépassé. Je sors d'ici.
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by AVERTISSEMENT : le cycle d'interrogation des cactus a dépassé l'intervalle d'interrogation de

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plugins.php:1833 • plugins.php:1851
String age
12 days ago
Source string age
12 days ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 4713