Translation

English
Logged in as %s
23/150 · 15
English French
Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat. Les réglages sont sauvegardés dans Data Collector %d Failed.
Settings save to Data Collector %d Failed. Les réglages sont sauvegardés dans Data Collector %d Failed.
Form Validation Failed: Variable '%s' does not allow nulls and variable is null
Form Validation Failed: Variable '%s' with Value '%s' Failed REGEX '%s'
One or more fields failed validation
Error Erreur
Information Information PHP
Message Not Found. Message introuvable.
Error %s is not readable Erreur %s n'est pas lisible
Logged in a Guest Authentifié comme
Logged in as Authentifié comme
Login as Regular User Connexion en tant qu'utilisateur régulier
guest invité
User Community Communauté d'utilisateurs
Documentation Documentation
Logged in as %s Connecté en tant que %s
Edit Profile Modifier le profil
Logout Se déconnecter
Leaf Feuille
Non Query Based Non basé sur des requêtes
Link %s Lien %s
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Erreur d'expéditeur : Si vous utilisez le lien <i>Test Mail</i>, réglez le paramètre <b>Alerter e-mail</b>.
Authentication failed: %s L'authentification a échoué pour %s
HELO failed: %s HELO échoué : %s
Connect failed: %s Echec de la connexion : %s
SMTP error: Erreur SMTP :
This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings. Ceci est un message de test généré par Cacti. Ce message a été envoyé pour tester la configuration de vos paramètres de messagerie.
Your email settings are currently set as follows Vos paramètres de messagerie sont actuellement définis comme suit
Checking Configuration...<br> Vérification de la configuration...<br>.
PHP's Mailer Class La classe Mailer de PHP
Method: SMTP Méthode : SMTP
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/functions.php:4077
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 3503