Translation

English
Click 'Continue' to Disable the following Devices.
71/500 · 50
English French
Device Debugging Disabled for Device. L'appareil est désactivé
Poller Cache for Device Refreshed. Cache d'interrogation pour le périphérique actualisé.
ERROR: Invalid Device ID. ERREUR : Périphérique[
Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated. Réindexation de l'appareil terminée en% 0,2f secondes. Il y a eu% d éléments mis à jour.
Unable to add some Devices to Report '%s' Impossible de se connecter au serveur
Click 'Continue' to Delete the following Device. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Click 'Continue' to Delete the following Devices. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Delete Devices Supprimer l'appareil
Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however. Ne touchez pas à tous les graphiques et à toutes les sources de données. La ou les sources de données seront toutefois désactivées.
Delete all associated Graph(s) and Data Source(s). Supprimer tous les graphiques et sources de données associés.
Click 'Continue' to Enable the following Device. Cliquez sur 'Continuer' pour activer le(s) équipement(s) suivant(s).
Click 'Continue' to Enable the following Devices. Cliquez sur 'Continuer' pour activer le(s) équipement(s) suivant(s).
Enable Device Activer le(s) équipement(s)
Enable Devices Activer le(s) équipement(s)
Click 'Continue' to Disable the following Device. Cliquez sur 'Continuer' pour désactiver le(s) équipement(s) suivant(s).
Click 'Continue' to Disable the following Devices. Cliquez sur 'Continuer' pour désactiver le(s) équipement(s) suivant(s).
Disable Device Désactiver l'équipement
Disable Devices Désactiver l'équipement
Click 'Continue' to Change settings for the following Device. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Click 'Continue' to Change settings for the following Devices. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Change Devices Changer d'équipement
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Device. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Devices. Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
Clear Statistics for Device Statistiques claires sur le(s) dispositif(s)
Clear Statistics for Devices Statistiques claires sur le(s) dispositif(s)
Click 'Continue' to Synchronize Device to its Device Template. Cliquez sur'Continuer' pour synchroniser le(s) dispositif(s) suivant(s) avec leur modèle de dispositif.
Click 'Continue' to Synchronize Devices to their Device Templates. Cliquez sur'Continuer' pour synchroniser le(s) dispositif(s) suivant(s) avec leur modèle de dispositif.
Synchronize Device Template Synchronisation avec le modèle d'équipement
Synchronize Devices Templates Synchronisation avec le modèle d'équipement
Click 'Continue' to Place the following Device on a Report. Cliquez sur 'Continuer' pour désactiver les rapports suivants.
Click 'Continue' to Place the following Devices on a Report. Cliquez sur 'Continuer' pour activer le(s) équipement(s) suivant(s).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/mactrack Cliquez sur 'Continuer' pour désactiver le(s) équipement(s)s appareils suivant(s)s.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:508
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 1374