Translation

English
Maximum Title Length
23/200 · 20
English French
The default number of rows to display on for a table. Nombre de lignes par défaut d'une table à afficher.
Autocomplete Enabled Autocomplete Activé
In very large systems, select lists can slow the user interface significantly. If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically. Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme. Dans les très grands systèmes, les listes de sélection peuvent ralentir considérablement l'interface utilisateur. Si cette option est activée, Cacti utilisera les rappels automatiques pour remplir systématiquement la liste de sélection. Note : l'auto-complétion est désactivée de force sur le thème Classique.
Autocomplete Rows Lignes auto-complètes
The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match. Le nombre de lignes par défaut à retourner à partir d'une correspondance de motifs de sélection par auto-complétion.
Autocomplete Delay Lignes auto-complètes
The number of milliseconds to wait before initiating a call to the server for autocomplete. Any value less than 500 will assume 500ms
Minimum Tree Width Longueur minimale
The Minimum width of the Tree to contract to. La largeur minimale de l'arbre à contracter.
Maximum Tree Width Taille maximum du titre
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. La largeur maximale de l'arborescence vers laquelle se développer, après quoi, les branches d'arbre défileront sur la page.
Filter Settings Réglage des filtres
Strip Domains from Device Dropdowns Supprimer les domaines des listes déroulantes de périphériques
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. Lors de l'affichage des listes déroulantes de filtre de nom de périphérique, cocher cette option supprimera le domaine du nom d'hôte.
Graph/Data Source/Data Query Settings Paramètres Graphique/Source de données/Quête de données
Maximum Title Length Taille maximum du titre
The maximum allowable Graph or Data Source titles. Le maximum autorisé de titres de graphiques ou de sources de données.
Data Source Field Length Source des données Longueur du champ de la source de données
The maximum Data Query field length. Longueur maximale du champ de requête de données.
Graph Creation Création de graphiques
Default Graph Type Type de graphique par défaut
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? Lors de la création de graphiques, quel type de graphique souhaitez-vous présélectionner ?
All Types Tous les types
By Template/Data Query Par modèle/requête de données
Log Management Gestion des logs
Default Log Tail Lines Lignes de queue de journal par défaut
Default number of lines of the Cacti log file to tail. Nombre de lignes par défaut du fichier journal Cacti à suivre.
Maximum number of rows per page Nombre maximum de lignes par page
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. Nombre de lignes défini par l'utilisateur que le CLOG doit suivre lorsqu'il sélectionne "Toutes les lignes".
Log Tail Refresh Rafraîchissement de la queue du journal
How often do you want the Cacti log display to update. À quelle fréquence voulez-vous que l'affichage du journal Cacti soit mis à jour.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1022
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2598