Context English Spanish State
2FA App Token Token para la aplicación 2FA
The token generated by Google Authenticator, Auth or any compatible 2FA app El token generado por Google Authenticator, Auth o cualquier aplicación compatible con 2FA
Verify App Token Verificar el token de la aplicación
Verify the 2FA App token entered above Verifique el token de la aplicación 2Fa ingresado arriba
Disabled Deshabilitado
Enabled Habilitado
Enabling... Habilitando...
Private Data Cleared Datos privados borrados
Your Private Data has been cleared. Tus datos privados han sido borrados.
All your login sessions have been cleared. Todas tus sesiones de inicio de sesión han sido borradas.
User Sessions Cleared Sesiones de usuario borradas
Reset Restablecer
Add Device Agregar dispositivo
Delete Device Eliminar Dispositivo
Down Caído
Up Arriba
Added manually through device automation interface. Agregado manualmente a través de la interfase the automatización de dispositivos.
Device %s Added to Cacti Dispositivo %s añadido a Cacti
Device %s Not Added to Cacti Dispositivo %s no se añadio a Cacti
Devices Removed from Cacti Automation database Dispositivos removidos de la base de datos Automation de Cacti
Click 'Continue' to add the following Discovered device(s). Haga click en 'Continuar' para agregar el/los siguiente(s) dispositivo(s) descubierto(s).
Pollers Sondas
Select Template Seleccionar Plantilla
Availability Method Método de disponibilidad
Add Device(s) Agregar dispositivo(s)
Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s). Haga clic en 'Continuar' para borrar el/los siguiente(s) dispositivo(s) descubierto(s).
Delete Device(s) Eliminar Dispositivo(s)
Devices Dispositivos
Device Name Nombre de dispositivo
SNMP Name Nombre SNMP
This translation Translated Cacti/core Arriba
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) Arriba
Translated Cacti/flowview Arriba
Translated Cacti/hmib Arriba
Translated Cacti/mactrack Arriba
Translated Cacti/mikrotik Arriba
Translated Cacti/monitor Arriba
Translated Cacti/thold Arriba
Translated Cacti/webseer Arriba


User avatar Beast

Translation changed

Cacti / coreSpanish

18 hours ago
Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Spanish
No related strings found in the glossary.