Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Graph [edit: %s]

	English	Greek
	Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graph.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να δημιουργήσετε ένα συγκεντρωτικό γράφημα από τα επιλεγμένα γραφήματα.
	Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graphs.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να δημιουργήσετε ένα συγκεντρωτικό γράφημα από τα επιλεγμένα γραφήματα.
	The following Data Source is in use by this Graph.	Οι ακόλουθες πηγές δεδομένων χρησιμοποιούνται από αυτά τα γράμματα.
	The following Data Source is in use by these Graphs.	Οι ακόλουθες πηγές δεδομένων χρησιμοποιούνται από αυτά τα γράμματα.
	Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graph.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να δημιουργήσετε ένα συγκεντρωτικό γράφημα από τα επιλεγμένα γραφήματα.
	Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graphs.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να δημιουργήσετε ένα συγκεντρωτικό γράφημα από τα επιλεγμένα γραφήματα.
	Click 'Continue' to Place the following Graph on a Report.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε τις ακόλουθες Αναφορές.
	Click 'Continue' to Place the following Graphs on a Report.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να απενεργοποιήσετε τις ακόλουθες Αναφορές.
	Place Graph on Report	Τοποθετήστε γραφήματα στην αναφορά
	Click 'Continue' to Place the following Graph on Tree %s.	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs on Tree %s.	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε το παρακάτω δέντρο.
	Place Graph on Tree	Τοποθετήστε το γράφημα στο δέντρο
	Place Graphs on Tree	Τοποθετήστε το γράφημα στο δέντρο
	Graph Items [new]	Στοιχεία γραφήματος [νέο]
	Graph Items [edit: %s]	Στοιχεία γραφήματος [επεξεργασία: %s]
	Graph [edit: %s]	Γράφημα [επεξεργασία: %s]
	Graph [new]	Γράφημα [νέο]
	Turn Off Graph Debug Mode.	Απενεργοποίηση λειτουργίας κατάργησης γραφήματος.
	Turn On Graph Debug Mode.	Ενεργοποίηση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων γραφήματος.
	Edit Graph Template.	Επεξεργασία προτύπου γραφήματος.
	Edit Data Source: '%s'.	Πηγές δεδομένων [ %s]
	Unlock Graph.	Ξεκλείδωμα γραφήματος.
	Lock Graph.	Κλείδωμα γραφήματος.
	View Timespans.	Χρόνος
	Selected Graph Template	Επιλεγμένο πρότυπο γραφήματος
	Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Επιλέξτε ένα πρότυπο γραφήματος για να εφαρμόσετε σε αυτό το γράφημα. Σημειώστε ότι μπορείτε να αλλάξετε πρότυπα γραφικών μόνο σε ένα πρότυπο γραφήματος συμβατό με 100%, πράγμα που σημαίνει ότι περιλαμβάνει ίδιες πηγές δεδομένων.
	Choose the Device that this Graph belongs to.	Επιλέξτε τη συσκευή στην οποία ανήκει το συγκεκριμένο γράφημα.
	Supplemental Graph Template Data	Συμπληρωματικά δεδομένα προτύπου γραφήματος
	Graph Fields	Πεδία γραφικών παραστάσεων
	Graph Item Fields	Πεδίο γραφικών Πεδία
	Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]	[Εφαρμογή προσαρμοσμένης γραφήματος - Φίλτρο από λίστα]

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Γράφημα [επεξεργασία: %s]
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Γράφημα [επεξεργασία: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

graphs.php:2142

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 1294