Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: A CDEF (math) function to apply to this item on …

	English	Greek
	How data for this item is represented visually on the graph.	Πώς τα δεδομένα αυτού του στοιχείου παρουσιάζονται οπτικά στο γράφημα.
	The data source to use for this graph item.	Η πηγή δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αυτό το στοιχείο γραφήματος.
	Primary Color	Κύριος διαχειριστής
	The color to use for the canvas item and legend.	Το χρώμα που θα χρησιμοποιηθεί για το μύθο.
	Primary Opacity	Κύριος διαχειριστής
	The opacity of the primary color.	Το κανάλι αδιαφάνειας / άλφα του χρώματος.
	Gradient Color	Ονομασμένο χρώμα
	The gradient color to use for the canvas item.	Η πηγή δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αυτό το στοιχείο γραφήματος.
	Gradient Opacity
	The opacity of the gradient color.	Το κανάλι αδιαφάνειας / άλφα του χρώματος.
	Gradient Height	Ύψος γραφήματος
	The Gradient Height parameter can create three different behaviors. If it is > 0, then the gradient is a fixed height, starting at the line going down. If it is < 0, then the gradient starts at a fixed height above the x-axis, going down to the x-axis. If it is == 0, then the gradient goes from the top of the area fill to x-axis.
	Consolidation Function	Λειτουργία ενοποίησης
	How data for this item is represented statistically on the graph.	Πώς τα δεδομένα για αυτό το στοιχείο αντιπροσωπεύονται στατιστικά στο γράφημα.
	CDEF Function	Λειτουργία CDEF
	A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend.	Μια λειτουργία CDEF (μαθηματικά) που εφαρμόζεται σε αυτό το στοιχείο στο γράφημα ή στο μύθο.
	VDEF Function	Λειτουργία VDEF
	A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend.	Μια λειτουργία VDEF (μαθηματικά) που εφαρμόζεται σε αυτό το στοιχείο στη λεγόμενη γράφημα.
	Shift Data	Μετατόπιση δεδομένων
	Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field.	Μετατοπίστε τα δεδομένα σας στον άξονα του χρόνου (άξονας x) κατά το ποσό που καθορίζεται στο πεδίο 'value'.
	[HRULE\|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.	[HRULE \| VRULE]: Η τιμή του στοιχείου γραφήματος. <br/> [TICK]: Το κλάσμα της γραμμής κροσσής. <br/> [SHIFT]: Η μετατόπιση χρόνου σε δευτερόλεπτα.
	GPRINT Type	Τύπος GPRINT
	If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets".	Εάν αυτό το στοιχείο γραφήματος είναι GPRINT, μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικά άλλη μορφή εδώ. Μπορείτε να ορίσετε επιπλέον τύπους κάτω από "Προεπιλογές GPRINT".
	Text Alignment (TEXTALIGN)	Ευθυγράμμιση κειμένου (TEXTALIGN)
	All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!	Όλες οι επόμενες γραμμές γραμμών θα ευθυγραμμιστούν όπως δίνονται εδώ. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή πολλές φορές σε ένα γράφημα. Αυτή η εντολή δεν παράγει πίνακες. <br/> <strong>Σημείωση:</strong> Ενδέχεται να θέλετε να εισαγάγετε ένα <HR> στο προηγούμενο στοιχείο γραφήματος. <br/> <strong>Σημείωση:</strong> Μια <HR> στη γραμμή αυτής της γραμμής θα ξεπεράσει αυτή τη ρύθμιση!
	Text Format	Μορφή κειμένου
	Text that will be displayed on the legend for this graph item.	Κείμενο που θα εμφανίζεται στη λεζάντα για αυτό το στοιχείο γραφήματος.
	Legend for Export/Hover
	A Legend to be displayed when Hovering over the Graph and also used for Graph Export. Hover requires RRDtool 1.9.1 and above. It may work for RRDtool 1.8+, but not for Thold Legends.
	Insert Hard Return	Εισαγωγή σκληρού επιστροφής
	Forces the legend to the next line after this item.	Κάνει τον θρύλο στην επόμενη γραμμή μετά από αυτό το στοιχείο.

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Μια λειτουργία CDEF (μαθηματικά) που εφαρμόζεται σε αυτό το στοιχείο στο γράφημα ή στο μύθο.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Μια λειτουργία CDEF (μαθηματικά) που εφαρμόζεται σε αυτό το στοιχείο στο γράφημα ή στο μύθο.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:1050

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 2267