Translation

English
English Greek
Warning Unsaved Form Data Προειδοποίηση Μη αποθηκευμένα δεδομένα φόρμας
Unsaved Changes Detected Ανιχνεύθηκαν μη αποθηκευμένες αλλαγές
You have unsaved changes on this form. If you press 'Continue' these changes will be discarded. Press 'Cancel' to continue editing the form. Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτήν τη φόρμα. Εάν πατήσετε 'Συνέχεια', αυτές οι αλλαγές θα απορριφθούν. Πατήστε 'Ακύρωση' για να συνεχίσετε την επεξεργασία της φόρμας.
Data Query Data Sources must be created through %s Οι πηγές δεδομένων ερωτημάτων δεδομένων πρέπει να δημιουργηθούν μέσω του %s
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile Αποθηκεύστε τις τρέχουσες προτιμήσεις γραφικών, στηλών, μικρογραφιών, προεπιλογών και χρονικών μετατοπίσεων στο προφίλ σας
Columns Στήλες
%d Column %d Στήλη
Custom Προσαρμογή
From Από
Start Date Selector Εκκινητής ημερομηνίας έναρξης
To Προς
End Date Selector Έξοδος ημερομηνίας λήξης
Shift Time Backward Χρόνος μετατόπισης προς τα πίσω
Define Shifting Interval Ορίστε το διάστημα μετατόπισης
Shift Time Forward Μετακίνηση προς τα εμπρός
Refresh selected time span Ανανέωση επιλεγμένου χρονικού διαστήματος
Return to the default time span Επιστροφή στην προεπιλεγμένη χρονική περίοδο
Window Παράθυρο
Interval Διάστημα
Stop Διακοπή
Create Graph from %s Δημιουργία γραφήματος από %s
Create %s Graphs from %s Δημιουργήστε %s Γραφήματα από το %s
Graph [Template: %s] Γράφημα [Πρότυπο: %s]
Graph Items [Template: %s] Στοιχεία γραφήματος [Πρότυπο: %s]
Data Source [Template: %s] Πηγή δεδομένων [Πρότυπο: %s]
Custom Data [Template: %s] Προσαρμοσμένα δεδομένα [Πρότυπο: %s]
New Report Νέα αναφορά
Give this Report a descriptive Name Δώστε αυτήν την αναφορά σε ένα περιγραφικό όνομα
Enable Report Ενεργοποίηση αναφοράς
Check this box to enable this Report. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να ενεργοποιήσετε αυτήν την αναφορά.
Output Formatting Μορφοποίηση εξόδου
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_graph.php:327 lib/html_tree.php:1224
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 3548