Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: Templates

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Aggregate Graphs	Συγκεντρωτικά γραφήματα
	Template	Πρότυπο
	Any	Οποιοδήποτε
	None	Κανένα
	The title for the Aggregate Graphs	Ο τίτλος για τα συνολικά γραφήματα
	The internal database identifier for this object	Το αναγνωριστικό εσωτερικής βάσης δεδομένων για αυτό το αντικείμενο
	The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon	Το πρότυπο συσσωρευτών που βασίζεται σε αυτό το Σύνολο γραφημάτων
	No Aggregate Graphs Found	Δεν βρέθηκαν συγκεντρωτικά γραφήματα
	Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα ή σύνολα αθροιστικών γραφημάτων.
	Click 'Continue' to Delete following Aggregate Graph Templates.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα ακόλουθα πρότυπα ή σύνολα αθροιστικών γραφημάτων.
	Delete Aggregate Graph Template	Δημιουργία συνόλου από πρότυπο
	Delete Aggregate Graph Templates	Διαγραφή προτύπου γραφήματος
	Aggregate Template [edit: %s]	Αθροιστικό πρότυπο [επεξεργασία: %s]
	Aggregate Template [new]	Συνολικό πρότυπο [νέο]
	Aggregate Templates	Συγκεντρωτικά πρότυπα
	Templates	Πρότυπα
	Has Graphs	Έχει γραφήματα
	Template Title	Τίτλος πρότυπου
	Aggregate Templates that are in use can not be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate.	Τα συγκεντρωτικά πρότυπα που χρησιμοποιούνται δεν μπορούν να διαγραφούν. Κατά τη χρήση ορίζεται ως αναφορά από ένα Σύνολο.
	Deletable	Δυνατότητα διαγραφής
	Graphs Using	Χρήση γραφημάτων
	Graph Template	Πρότυπο γραφήματος
	No Aggregate Templates Found	Δεν βρέθηκαν σύνολα προτύπων
	Failed to verify token
	2FA Verification	Επαλήθευση διαγραφής
	2nd Factor Authentication	Βασικός έλεγχος ταυτότητας ιστού
	Enter your token	Εισάγετε Λέξεις-Κλειδιά
	Token
	Verify	Επαλήθευση όλων
	You cannot use a previously entered password!	Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν προηγουμένως καταχωρημένο κωδικό πρόσβασης!
	Your new passwords do not match, please retype.	Οι νέοι σας κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν, παρακαλούμε να επανατυποποιήσετε.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

311586 String information

Source string location

aggregate_templates.php:600 • aggregate_templates.php:603 • automation_templates.php:1341 • automation_templates.php:1344 • automation_templates.php:1437 • color_templates.php:927 • include/global_arrays.php:1094 • include/global_arrays.php:1172 • lib/installer.php:2758 • user_admin.php:2894 • user_group_admin.php:2479 • user_group_admin.php:2482

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 126

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.